请高手们帮忙用英文翻译以下一封信给领导

重点如下1.本人大学时代便出外留学,毕业于世界排名前几的大学,毕业后也于当地寻得一份不错的工作2.无奈感情因素,让我心灰意冷的回来3.回来后在介绍下来到现在的公司任职4.... 重点如下
1.本人大学时代便出外留学,毕业于世界排名前几的大学,毕业后也于当地寻得一份不错的工作
2.无奈感情因素,让我心灰意冷的回来
3.回来后在介绍下来到现在的公司任职
4.任职后发现现在的整个社会上的就职环境非常的差,薪资反而比我当年出国前还要低
5. 而公司的经营理念却始终无法明确,老板们仅仅是想当个生意人,而非企业家,让我深深觉得这个工作仅仅只能暂时图个温饱,无法当成事业去拼搏
6.再加上父母年事已高,家里一直要我回去,我也希望工作地点能够家里比较近因此决定辞去目前的工作
展开
 我来答
w34p0nx
2013-12-25 · TA获得超过1457个赞
知道小有建树答主
回答量:832
采纳率:0%
帮助的人:550万
展开全部

Important points as follows:

  1. I attended and graduated from one of the globally top-ranked foreign universities. I was also able to secure a decent local job upon graduation.

  2. Due to emotional factors, I returned to China disheartened.

  3. Since returning to China, I have been working at my current company.

  4. After assuming this post, I realized that the job environment is in a poor state, and my salary levels were even lower than before I left China.

  5. Also, the company's business philosophy is never clear. Management is composed of businessmen, but not entrepreneurs. I feel this job can help me put food on the table, but I cannot devote to it and treat it like a career path.

  6. Add to it, that my parents are both becoming very old, and they keep requesting that I return home. I too, want to work closer to home, thus I have decided to resign from my current post.

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式