Question

太阳从东边升起：The sun rises in the east.介词为什么用in而不

太阳从东边升起：The sun rises in the east.介词为什么用in而不用from呢

Answer 1

from指从一地到另一地，in指在什么地方，这句话应译为“太阳升起在东方。”from the east 会产生“从东方的一个地方升起”的歧义。

追答

望采纳，谢谢

追问

嗯，懂了，谢谢啦～

追答

不客气。