Question

如果怎样，我将不胜感激用英语怎么说

Answer 1

I would appreciate it if…
如果……，我将不胜感激。

追答

这是if对将来事情的虚拟，要用would

Answer 2

If so, I will be greatly appreciated。

来源：谷歌翻译。

目前网络上的免费翻译服务主要有：

1.Google.com上面的那个Label Fish翻译程序；

2.Dict.cn网站，是一个很实用的免费词条、短句翻译工具；

3.Kingsoft.com上提供的在线翻译功能。

另外，目前很多大点的综合性论坛/社区里面都有翻译求助的板块，遇到十分困难/生僻的材料可以上去求救，比如Tianya.cn的英语杂谈等。

Answer 3

 

追答

绝对好答案，请放心采纳，谢谢

Answer 4

上面那个女生翻译的完全正确

Answer 5

你能批准我的申请