Question

急！！！！请高人帮忙翻译一下（中译英）在线等

整理客户有关信息和需求，及时跟踪及处理客户反馈，维护客户关系；客户来访接待工作；公司日常行政事务，每周会议纪要及整理，给各部门派发文件，合同的整理与归档；配合市场总监工作。（第一段）

配合管业部主任的工作；负责文件起草、打印、收发、传达和归档工作；每日会议记录和整理并及时发到各部门；负责接待来访客户及业主，及部分前台工作。（第二段）

有3年的助理工作经验，熟练使用office办公软件。（最后一句）

Answer 1

Collate information and customer demand, timely tracking and handling of customer feedback, maintain customer relationship; customers visiting reception; the company day to day administration, and the order of minutes per week, distributed documents to all departments, contract finishing and archiving; with the Marketing Director work. (First paragraph)

Director with the building management work; responsible for drafting, printing, delivery, communication and archiving; daily meetings and organize and timely sent to all departments; responsible for greeting visitors, customers and owners, and some reception work. (Second paragraph)

3 years of assistant experience, proficiency in using office productivity software

Answer 2

sort customer's relevant information and requirements,keep track of customer's feedbacks and handle them in time,maintain customer relations;customers visiting reception work;company daily administration,Sorting weekly meeting minutes,distributing files to Each department,to pack up and archive the contracts,Cooperate with
Marketing Manager .
Cooperate with the director of the tube department,be responsible for drafting ,printing, receiving ， dispatching and archiving the documents ;be responsible for daily written meeting minutes and sorting ,then distribute them to each department;be responsible for arranging the coming visitors and the owners as well as part reception work.
3 years experience as secretary and Good OFFICE software skills are requested.
累死我了。。。。。请采纳