Question

求高人帮我把下面这段话翻译成英文。

尊敬的先生/女士，很高兴得知贵公司对于皮鞋的需求，在此我们写信给贵公司想诚挚的建立商务关系。本公司在中国（深圳）一直从事着皮鞋制造，我们的皮鞋物美价廉，并且接受批量定制。相信我们的产品定能使贵公司满意。我们乐于提供最好的价格与交期，如需了解更多信息，请让我们知道，感谢，并期待您的回复。

Answer 1

Dear sir or Madam,
We are very pleased to acknowledge your expectations on our products. Therefore, we are writing this letter in hope of making a business relation. Our company, which locates at Shen Zhin, China, has been in the industry of leather sheo making for a long time. Our products are high quality and fairly priced, and we accept large quantity commissions. We believe our products will satisfy your company's expectations. We are more than happy to negotiate about a price and a due date.
For more information or if you have questions, please let us know.
Thank you very much, and we are looking forward to your reply.

Answer 2

Dear gentleman/ ladies,
We are very glad to hear that your firm's demand for leather shoes.We are writing in regard to establish business relationship with your firm. The company in China (Shenzhen) has always been engaged in leather manufacture. Our leather shoes of excellent quality and reasonable price, and accept the mass customization.We believe that our products will be to your satisfaction.We are willing to provide the best price and delivery date.For more information, please let us know,
Thank you for your read . We look forward to receiving your acceptance.

Answer 3

Dear Sir/Madam, I'm glad to hear that your company's demand for leather shoes, and writting to your company is to establish business relations. The companies in China (Shenzhen) has been engaged in shoe manufacturing, our shoes, inexpensive, and customization. Believe that our products will be able to provide full satisfaction. We are happy to provide the best prices and delivery time, if more information is required, please let us know. I'm looking forward to.your reply. Thanks!

Answer 4

一看就是论文的摘要，一本论文就这么点英文内容楼主都不愿意自己尝试一下么？而且你这些估计不少专业词汇，让别人不是你这个领域的帮你翻就算语法没问题词汇可能也用不准确。自己尝试翻一翻，让英语好的同学帮忙检查一下，最后老师再指导一下问题就不大了，锻炼一下自己在专业上的英文水平有何不好？