Question

这句英语用的是什么语法？语法结构分析

this is so meant to be.
这句的语法结构是什么？

Answer 1

be meant to do是“应做；照道理，照规矩应该做；注定要”如：
I was
meant to be working on Sunday, but I just fooled around all day.
星期日我本应工作的，但却闲混了一整天。 本句子翻译：这注定是这样子/命中注定就是这样子。 是被动句结构。

Answer 2

这是命中注定的 ,this is so meant to be主系表结构

Answer 3

一楼有道理。请采纳。