Question

英语句子分析及翻译

The Defendant breached the Contract by failing and refusing to offer aid and comfort to the Plaintiff after she stumbled off a stair in front of the hotel where they intended to enjoy a romantic and restful three nights before beginning their highly anticipate,hugely expensive and carefully planned hiking tour of remote historical sites in Israel and Jordan.

Answer 1

主干就是 被告违反合同通过（by）
by里是个时间状语从句 after
hotel 又跟一个地点状语where
再后又是一个时间状语 before
原告与被告本打算在这个酒店里享受浪漫、宁静的三晚上然后再开始他们的满心期待、精心策划,和非常昂贵的去往遥远远的以色列与约旦历史遗迹胜地的徒步之旅。然后，在原告从酒店楼梯上跌下来后被告却 没有或拒绝向原告提供帮助和安慰，因此被告违反了合同。
Keep your face to the sunshine, and you cannot see a shadow.
面朝阳光，你的世界就无阴影。更多