the early bird catches the worm是什么意思
the early bird catches the worm的意思是：早起的鸟儿有虫吃。
重点词汇
catch
英 [kætʃ] 美 [kætʃ]
vt. 赶上；抓住；感染；了解
vi. 赶上；抓住
n. 捕捉；捕获物；窗钩
短语
Catch Notes 高级记事本 ; Catch记事本 ; 笔记 ; 高级记事本汉化版
angle catch [建] 窗插销 ; 暗窗闩
Whip Catch 甩绳套球
catch out 发现 ; 发觉 ; 看出 ; 有错误
扩展资料
同近义词
1、contract
英 ['kɒntrækt] 美 ['kɑntrækt]
vi. 收缩；感染；订约
vt. 感染；订约；使缩短
n. 合同；婚约
短语
contract 国外与贵司签订的合同
work contract 劳务合同 ; 工作合同 ; 劳务 ; 劳动合同书
management contract 管理合约 ; [管理] 管理合同 ; 管理契约 ; 委托管理
2、haul
英 [hɔːl] 美 [hɔl]
v. （用力）拖，拉；费力前进；强迫（某人）接受申斥；（用卡车）运；（帆船）突然改变航道
n. 拖，拉；赃物；一网的捕鱼量；旅程；拖运距离；努力得到的结果；（赛季）得分总数
n. (Haul) （威尔士）豪尔（人名）
短语
haul in 绞入 ; 引船进坞 ; 拉进
haul up 拉木机 ; 举起 ; 改为迎风行驶 ; 使船头更近风向
haul distance 运输距离 ; [交] 运距 ; 行程长度 ; 运程长度
the early bird catches the worm的意思是：早起的鸟儿有虫吃。
一、early 读法 英 ['ɜːlɪ] 美 ['ɝli]
1、作形容词的意思是：早期的；早熟的
2、作副词的意思是：提早；在初期
二、短语：
1、get up early 早起；[口]机警；清醒
2、as early as possible adv. 尽快地
3、early childhood 幼儿教育
4、early detection 早期发现；早期检测
5、early spring 早春
三、catch 读法 英 [kætʃ] 美 [kætʃ]
1、作及物动词的意思：赶上；抓住；感染；了解
2、作不及物动词的意思：赶上；抓住
3、作名词的意思是： 捕捉；捕获物；窗钩
四、短语：
1、catch a glimpse of 瞥见
2、catch in 被……困住，绊住
3、catch at 试图抓住；死命抓住；渴望获得
4、catch hold of 抓住；拥有
5、catch all 打捞工具；选择全部
扩展资料
catch的用法：
1、catch可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后面跟名词、代词或疑问词从句作宾语,有时也可跟以现在分词、过去分词充当补足语的复合宾语; 用作不及物动词时,主动形式往往含有被动意义。
当表示“抓住某人的某部位”时,一般说“catch sb. by the＋部位”,这一结构中the不能换为sb's。catch作“捕获”解时,后面可以接双宾语,但间接宾语一般用介词for引出,而不用to。
2、catch作“理解”“懂得”“听到”解时,多用于否定句,有时也可以用于疑问句。
3、catch at的意思是“设法抓住”,并不表明抓住与否。catch on表示“变得流行,抓住,理解”等, catch out表示“发现不在”“抓住短处”, catch up with表示“赶上”“补上”“抓住”“带来不良后果”。
the early bird catches the worm
（谚）早起的鸟儿有虫吃，捷足者可先得;
字面翻译是“早起的鸟儿有虫吃”，意译的话“笨鸟先飞”，当然是后者要好一些。
这句谚语可以从三个角度来理解：1.提早行动的人将有足够的时间来完成任务；2.赞扬一种勤奋的行为；3.机会总是给那些有准备的人。我看过一篇经典的六级范文，也是从这三个角度来写的。
“笨鸟先飞”在汉语里的意思更多是在强调提前下手早做准备的一种勤奋的行为。而并非在强调“笨鸟”，这个词通常用来形容自己，用“笨鸟”有谦虚之意。
早起的鸟儿有虫吃
双语对照
词典结果：
the early bird catches the worm
（谚）早起的鸟儿有虫吃，捷足者可先得;
例句:
1.
The early worm gets the bird.
早起的鸟儿有虫吃.
.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
