Question

build和construct的区别

Answer 1

1，construct
--动词：建造, 构造, 创立，是不及物动词，不能直接加宾语。
--名词：概念、模式或构念
例如：
Something formed or constructed from parts.
用零件造型或者构建起来的东西。
a theoretical construct of the atom.
原子的理论模型

2，build
--建造, 建筑，构造，建造，构筑；通过组合材料或部件而形成；可以是名词或者动词。当动词讲时，是及物动词，可以直接跟宾语。
比如：
build a system; 构建一个系统；
build a nation; 建立一个国家；

另外，同类的词汇还有：

3，establish
--建立, 设立, 安置, 使定居, 使人民接受, 确定。也是及物动词。
例如：
They established me in my own business.
他们让我在我自己的公司中任职

--使…得到承认，使…被接受：
例如：
a discovery that established his reputation.
一个建立了他的声望的发现

--担保：确保…合法性或安全性：
例如：
The defense attorneys established the innocence of the accused.
那位辩护律师运用法律来证明被告是无罪的。

4，set up
--建立起，设置。常用于设备和仪器的设置。
比如：
set up the software system
设置软件系统

-----------------
set up “设置”，常用于设备和仪器的设置
build “构造”，常用于某一大楼、建筑的建造
construct “建设”，常用于一项工程或大规模的建设
establish “确立”，常用于一个公司、单位的建立，一个法律法规的制定等。