Question

日语问题，怎么理解？ 目にかかる 目にかかれる

Answer 1

お目にかかる，即“会う”的谦让语。即“见到您”——注意这里一般说“お”めにかかる。
至於後者，则是“得见”，有一种“是我荣幸”的口吻。因为可能态在日语中有这种用法。