Question

英语单词大部分都认识，翻译句子为什么老是翻译不出来？？

Answer 1

1） 首先，即使单词全都认识，也不一定能翻译出来，何况你还只是认识大部分呢。
2） 第二，翻译一句话一定要先搞清楚句子的结构，分清楚句子成分，主谓宾定状补区分清楚。然后先从主谓宾翻起，然后添加定状补。
3） 多读，多积累，才能先信而达再雅。好好加油！