求大神帮忙啊!! 160

不是要翻译哦要的是问题的答案质量好悬赏可至250... 不是要翻译哦 要的是问题的答案
质量好悬赏可至250
展开
 我来答
百度网友a1178a06a
2015-09-29 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:61%
帮助的人:4008万
展开全部
My father and mother, my brother and sister
and I, with uncle Pat, our dour best-loved uncle,
had set out that Sunday afternoon in July
in his broken-down Ford

not to visit some graveyard—one died of shingles,
one of fever, another's knees turned to jelly—
but the brand-new roundabout at Ballygawley,
the first in mid-Ulster.

Uncle Pat was telling us how the B-Specials
had stopped him one night somewhere near Ballygawley
and smashed his bicycle

and made him sing the Sash and curse the Pope of Rome.
They held a pistol so hard against his forehead
there was still the mark of an O when he got home.

1)
In the past, they visited some graveyard with died of shingles and fever which is a place they felt weak because they were frightened, nervous, and ill. In this setout in the Sunday afternoon in July, they visited the brand-new roundabout at Ballygawley which is the first in mid-Ulster.

2) The poet's attitude towards the B specials was mainly negative. The reference are:
a) The Ulster Special Constabulary had stopped him and smashed his bicycle.
b) The B-Specials made him sing the Sash and curse the Pope of Rome.
c) The constabulary held a pistol so hard against his forehead that there was still the mark of muzzle on his forehead when he got home.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
残烛老翁
高能答主

2015-09-28 · 最想被夸「你懂的真多」
知道大有可为答主
回答量:5.3万
采纳率:70%
帮助的人:5945万
展开全部
Answer to Q1:
The big differences are:1. the place they “setout that Saturday afternoon in July" to visit used to be a graveyard in the past, but it is a first roundabout in mid-Ulster in the present; 2. they “setout that Saturday afternoon in July" by car in the present time, while by bike in the past.

Answer to Q: negative. Bcause Uncle Pat told him a bad story of B specials, where Uncle Pat's bicycle was smashed and Uncle Pat was pointed by a hard pistol against his forehead. This was a terrible experience。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
johnney12
2015-09-28 · TA获得超过605个赞
知道小有建树答主
回答量:991
采纳率:55%
帮助的人:377万
展开全部
Q1:in the past is to visit some gravyard-one died of shingles, one of fever,another's knees turend to jelly.in the present is to visit the brand-new roundabout at Ballygawley.
Q2:negative.Because the uncle was attacked and got hurt near Ballygawley,Ballygawley represent violence and unsafe. so B-specials is negative.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-09-28
展开全部
Q1: The family used to visit the graveyard -- some died of shingles, fever, or jelly knees. However, when the family "set out that Saturday afternoon in July", they were to visit the brand-new roundabout at Ballygawley, which was the first roundabout in mid-Ulster.
Q2: I think the poet thinks negatively towards the B specials. In the last two paragraphs of the poem, the poet described his/her uncle's experience being hurt and threatened by the B specials with a gun. I think the poet is against the violent behaviour of the B specials.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式