Question

tip of the iceberg是什么意思及用法

Answer 1

字面意思为冰山的一角，多用来表示暴露出来的只是事物的一小部分。
由于冰与水密度相近，冰山露出水面的部分理论上仅占其本身体积的1/10，因而意思显而易见。
作为一个词组，tip of the iceberg可用来突出所说的某一事物相对于整体来说显得不是特别重要。多用来描述某一负面的影响，用来突出主体的危害。例如：What the press has reported about the catastrophic impacts of bio-engineering may impose/cast on biodiversity is only the tip of the iceberg.
对于宇宙的探索所带来的缺点与危害，新闻报道的只不过是冰山一角。