Question

求[死一样的痛过]音译版 绝不小气！！

希望大家能帮帮忙，懂韩语的朋友们，帮帮忙。谢谢。。。

谢谢。。。。
蛮痛苦的，我知道这也比较难为大家，但是有本事的人才能拿到分，希望罗马音的不要那么看不懂。。。。

Answer 1

MC梦的 《死一样的痛过》罗马音

ku lo ke do mi wo na yo
mo dun gol bo lil man gum ku le na yo
o do ke yo ha na yo
sub ke ji wul su ka ob nun de
ku del ku do lok
him dul ke he don ne sub kuan dul
ca la li ne ka ku de
ki oka ji ka ko san da myo
ku lol su i da myo
na yo so due tuen de
ku den i go sal su i na yo
jo mal ku le jul su i na yo
ne ke pa dun sa col
jon pu pu li su i na yo
jo ku mi la do ku de pyon hi
do na si su i da myo
mu su ni li lado
na ne ya man ha tuen de
do na na yo i de lo
jo mal bo ne ya ha na yo
i pyo lun ja ni na ke
ku de li cu la ha nun de
pu jo ke don ne sa la i
ja gu ma me ko lyo so
i lo ke na do
him du lo ji ne yo mi an ne yo
cam ne ka o li so ko jo
him du lo ha don ku del bo myo
han ma di da jo han ue lo do
mo se jo me yo
ku le don ne ka ji kum
no mu kun yok sim pu li na yo
ul myo me da li myo
mo ci kin co do la o la go
ku min ka yo i lo ke
jo mal do na sil kon ka yo
hu hi nun pa po co lom
ku del ja pu la ha nun de
pu jo ke don ne sa la i
ja ku ma me ko lyo so
i lo ke na do
him du lo ji no yo
ju kul man kum ku man kum
ku del sa lan he so yo
i je wa so yo ya
ku kol ke da la yo
i je so ya
还有，有些地方可能会有手误，就是输错了，请见谅哈~
最后，歌词里的‘c’发汉语拼音的‘ch’；‘s’发汉语拼音的‘sh’。
像sub，yok ，sil 这种结尾是辅音的，辅音可以不发音，但是本来该法辅音的地方就要把气收了，就是不发声，把那一拍空出来这样的。
I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

正在往你家去，快点接电话吧
我，难受死了..
无法见到你，我真的会死

快点接电话吧，1分种就好
暂时。就听我话吧。
像死一样的无法呼吸。。
让我活吧。拜托了

在你家门口呆了4个小时
撕心裂肺着我的心。你可知道
开心吗。幸福着么
抛弃所有带者我的回忆？
痛的喘不了气而沉默

何时我的泪水被雨滴遮住

浑身起鸡皮疙瘩。
我血奔涌的滋味，像中毒似的
一整天都痛苦着But she"s gone

想念你望着的眼神

That"s why sing this song

拜托了 请把我从这个像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我

告诉我 所有的一切 都是谎言
为了让我能够活下去，请快点告诉我

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Every day and night 我醉在酒里

心里安心也只是暂时的，
如果时间是良药，为什么不会好起来
不可以这样，这个是爱情犯规
对不起， 我太贪心了
安眠药对我不管用了

黑白颠倒了的只有你的回忆

摇晃着的身体四处乱转

是上天对我的处罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去爱谁 还会活下去
穿梭在星星之间，用歌声把我的心给锁住，
Don"t leave, let me freez
请帮助我，Help me please

拜托了 请把我从这个像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我所有的一切都是谎言
为了让我能够活下去，请快点告诉我

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don"t want you to leave
不要丢下我离开
不要讲 真的结束了
没有你的日子我一天也活不下去
I want you back, want you back in to my life

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

是上天对我的惩罚吗

否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去喜欢谁 还会活下去么

穿梭在星星之间，用歌声把我的心给锁住
Don"t leave, let me freez
请帮助我，Help me please

我会等到死的那一天
不管你说什么我也会等下去的
明天我还会来 明天我还会来

Answer 2

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

正在往你家去，快点接电话吧
我，难受死了..
无法见到你，我真的会死

快点接电话吧，1分种就好
暂时。就听我话吧。
像死一样的无法呼吸。。
让我活吧。拜托了

在你家门口呆了4个小时
撕心裂肺着我的心。你可知道
开心吗。幸福着么
抛弃所有带者我的回忆？
痛的喘不了气而沉默

何时我的泪水被雨滴遮住

浑身起鸡皮疙瘩。
我血奔涌的滋味，像中毒似的
一整天都痛苦着But she"s gone

想念你望着的眼神

That"s why sing this song

拜托了 请把我从这个像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我

告诉我 所有的一切 都是谎言
为了让我能够活下去，请快点告诉我

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Every day and night 我醉在酒里

心里安心也只是暂时的，
如果时间是良药，为什么不会好起来
不可以这样，这个是爱情犯规
对不起， 我太贪心了
安眠药对我不管用了

黑白颠倒了的只有你的回忆

摇晃着的身体四处乱转

是上天对我的处罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去爱谁 还会活下去
穿梭在星星之间，用歌声把我的心给锁住，
Don"t leave, let me freez
请帮助我，Help me please

拜托了 请把我从这个像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我所有的一切都是谎言
为了让我能够活下去，请快点告诉我

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don"t want you to leave
不要丢下我离开
不要讲 真的结束了
没有你的日子我一天也活不下去
I want you back, want you back in to my life

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can"t believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

是上天对我的惩罚吗

否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去喜欢谁 还会活下去么

穿梭在星星之间，用歌声把我的心给锁住
Don"t leave, let me freez
请帮助我，Help me please

我会等到死的那一天
不管你说什么我也会等下去的
明天我还会来 明天我还会来

Answer 3

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

正在往你家去 快点接电话吧
我 我感觉你是病了
无法见到你 我真的会死
快点接电话吧 1分种就好
暂时 就听我话吧
像死一样的无法呼吸
让我活吧 拜托了
在你家门口呆了4个小时
撕心裂肺着我的心 你可知道
开心吗 幸福着么
抛弃所有带者我的回忆
痛的喘不了气而沉默
何时我的泪水被雨滴遮住
浑身起鸡皮疙瘩
我血奔涌的滋味 像中毒似的
一整天都痛苦着But she's gone
想念你望着的眼神
That's why sing this song
拜托了 请把我从这个
像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我 所有的一切 都是谎言
为了让我能够活下去 请快点告诉我
I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
Every day and night我醉在酒里
心里安心也只是暂时的
如果时间是良药 为什么不会好起来
不可以这样 这个是爱情犯规
对不起 我太贪心了
安眠药对我不管用了
黑白颠倒了的只有你的回忆
摇晃着的身体四处乱转
是上天对我的处罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去爱谁 还会活下去吗
穿梭在星星之间
用歌声把我的心给锁住
Don't leave let me freez
请帮助我 Help me please
拜托了 请把我从这个
像地狱一样的地方拉一把
如果这是场梦 请你唤醒我
告诉我所有的一切都是谎言
为了让我能够活下去 请快点告诉我
I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

★(MUSIC)★

I don't want you to leave
不要丢下我离开
不要讲 真的结束了
没有你的日子我一天也活不下去
I want you back
Want you back in to my life
I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
La La La……
La La La……
是上天对我的惩罚吗
否则怎么会那么轻易抛弃我
勉强的去喜欢谁 还会活下去么
穿梭在星星之间 用歌声把我的心给锁住
Don't leave let me freez
请帮助我 Help me please
我会等到死的那一天
不管你说什么我也会等下去的

Answer 4

《死一样的通过》(Feat.Mellow) - MC梦

罗马拼音歌词

i found the way to let you it
i never really had it coming
i can't believe the sigh of you
i want you to stay away from my heart

(neohyi jib apeuro gago isseo
bbalri jeonhwa badeo
naega, apaseo jugeul geos gatgeodeun?
neo mosbomyeon, naega jinjja jugeul geos gatae)

jeonhwa jom badajweo, 1bunman nae maljom deuleojweobwa, jamgganman
jugeul geos gataeseo nan sumdo mosswieo najom salja, jebal hanbeonman
neoyi jib apeseo nesiganjjae jjijeojineun nae mam neon moreuncae
usgoissni, haengboghani modeun cueoggwa nal beorincae
apeugo sumi maghineun cimmug eoneu sae nae nunmuleul garyeobeorin bismul
meorieseo balggeutggaji soreumi ggicil deus nae piga sosgucineun gibun
jungdogdoengeosceoreom harujongil ontong gotongseureon
but she's gone baraboneun neoyi siseon geuriweo that's why sing this song

jebal jioggateun yeogiseo nal ggeonaejweo
ige ggumiramyeon eoseo nal ggaeweojweo
modeungeosi da geojismalirago haejweo
naege malhaejweo malhaejweo na sal su issge

i found the way to let you it
i never really had it coming
i can't believe the sigh of you
i want you to stay away from my heart

every day and night nan sule mancwi maeumi ansimhaneun geosdo jamsi
sigani yagimyeon wae nasjil anhji ireol sun eobseo, igeon sarangyi bancig
mianhae, nan cam yogsimi anha sumyeonjedo nareul dobjireul anha
bamnaji baggyeo ni saenggagmada irijeori doladanyeo momburim cinabwa
haneuli naege naerin beolinga anim geuri swibge nareul beorilgga
eogjiro nugungareul saranghamyeon ddo salagalgga
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero caeugo
don't leave, let me freez nal jom dowajweo, help me please

jebal jioggateun yeogiseo nal ggeonaejweo
ige ggumiramyeon eoseo nal ggaeweojweo
modeungeosi da geojismalirago haejweo
naege malhaejweo malhaejweo na sal su issge

i found the way to let you it
i never really had it coming
i can't believe the sigh of you
i want you to stay away from my heart

i don't want you to leave nareul dugo gaji ma
jeongmal ggeutirago naege malhaji ma
dan harujocado neo eobsin sal su eobseo
i want you back, want you back in to my life

i found the way to let you it
i never really had it coming
i can't believe the sigh of you
i want you to stay away from my heart

haneuli naege naerin beolinga anim geuri swibge nareul beorilgga
eogjiro nugungareul saranghamyeon ddo salagalgga
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero caeugo
don't leave, let me freez nal jom dowajweo, help me please

(jugeul ddaeggaji gidarilgeoya
niga amuri mweora geuraedo
nan gidarilgeoya naeil dasi olge naeil dasi olge)