Question

死亡飞车的剧情简介

Answer 1

影片（《死亡飞车》第1部）翻拍自1975年的那部由史泰龙主演的《死亡飞车》。故事的背景设定在2012年的美国，那时美国经济大萧条，失业率不断攀升，监狱也以获取暴利为目标。各式各样的罪犯聚集在监狱里，都翘首以待“死亡飞车”比赛的进行，这是世界上规模最大，同时也是最残忍的汽车比赛。你可以用各种喷火器、枪支、手榴弹武装自己的车子，同时也必须躲过其他罪犯对你有组织的枪击，直至冲过终点线。主人公杰森参加这种比赛已经有八年了，还剩六个星期他就可以出狱与家人团聚了。然而这时他被监狱的主管要求必须再进行一场比赛。为了赢得自由，杰森不得不答应下来，参与到这场死亡车赛之中。
故事发生在不远的未来，一片后工业时代的荒凉废墟之上，有一座装满了各种凶神恶煞的监狱，里面的每一个犯人都曾犯下了穷凶极恶的罪行。这座监狱里的犯人们有着一个非常可怕的“娱乐项目”，其实也是监狱长强加在他们身上的，那就是每年都要举行一次残忍恐怖的体育赛事——死亡飞车，监狱长则通过网络视频让全世界都看到整个比赛过程中的血腥和暴力，以此牟取高额的利润。由于犯人可以用各种高端武器武装自己的赛车，所以在这样的竞技舞台上，纵然是壮观且引人入胜，可性命也会在瞬间陨落。
到目前为止，已经当过四次赛车冠军的巨石弗兰克在最后一场与机枪乔比赛中因为典狱长（琼·艾伦饰）的阴谋而死去，典狱长为了高收视率于是派遣罪犯杀死了昔日著名车手詹森（杰森·斯坦森饰）的妻子，并嫁祸给詹森使其来到监狱为其伪装成常年戴着面具神秘的赛车手"巨石弗兰克"——观众最喜爱的赛车手之一，就好像是拥有不死身的怪物一样。詹森根本就没有回旋的余地，因为特米纳岛的典狱长给了他一个不是选择的选择：要么穿上伪装去赛车赢得最后的比赛出狱，要么失去已经被人抚养入狱前仅4个月大的女儿。被这样一个金属面具遮去了真实面容，詹森以一个囚犯的身份加入到这场惊心动魄、为期三天的竞赛当中，而他需要做的，就是在一大群最邪恶的罪犯的
交叉火力攻击之下寻找突破口以求生存，因为这次比赛的胜者将获得"自由之身"的奖励。与“巨石弗兰克”的外形相匹配的是詹森所驾驶的那辆野马V8，车身上配备着机关枪、固态汽油和烟雾，这个绝望的男人，发誓要摧毁一切阻挡他赢得这场地球上最可怕的赛事的障碍。
赛中，他手刃了他的杀妻仇人，也是其中之一的赛车手，在血与火的考验的最后时刻他和一心想赢过巨石弗兰克的机枪乔合作并逃出了这所监狱，邪恶的典狱长也被“教练”所杀死，半年之后在墨西哥他和乔不但找到了失散的女儿，并且凯斯也来到了墨西哥。

Answer 2

死亡飞车I 104分钟 0528-0531

0000-1210 铺垫，开场画面，主题呈现，推动
0000-0120 旁白介绍故事背景。2012年美国经济崩溃，失业率和犯罪率暴升，一片末世景象。政府无法承担监狱费用，于是将监狱私有化。为了盈利，监狱推出死亡格斗等项目，让死囚们互相残杀，靠向观众直播收费，而其中最血腥最火爆的，要数死亡飞车。

0120-0410 黑夜，若干辆赛车在赛道上飞驰，互相疯狂攻击，子弹打在车体上火花四溅。这些不是普通的赛车，而是死亡飞车。死亡飞车是经过特殊改造的汽车，马力强劲，全副武装，车上装备了加特林机关枪，火箭筒，烟雾弹，滑油等武器，简直就是移动的火药库，还装有防御极强的装甲和防弹玻璃。比赛的目标就是要干掉对手，获得胜利。
比赛激烈进行中，一辆赛车被打爆，驾驶员被打成筛子。一辆赛车被炸上天，车体撞到隧道下沿，撞成一团废铁。处于领先位置的是弗兰克，弗兰克是个成年男性，一副电锯杀人狂的装扮，带着恐怖的面具。副驾上坐着女主，一个美丽性感的年轻女性，是弗兰克的导航员。
乔紧随其后，他的副驾已经中弹身亡，他在后面用机枪猛扫弗兰克。乔是个年轻黑人男子，视弗兰克为死对头，一心想置其于死地。
女主发现所有的防御武器都无法启动，焦急的警告弗兰克护甲快撑不住了，劝他投降。而弗兰克不愿放弃，要最后搏一搏，他卸下赛车后部护甲板作为武器。护甲板砸到乔的车，反而激怒了乔，乔发射火箭炮攻击弗兰克。千钧一发之际女主用弹射座椅逃出赛车，旋即赛车被导弹击中发生巨大的爆炸，变成一团火球在空中翻滚...

0410-0845 钢铁厂，杰森结束了一天的体力活，来到厂房外领取300美元的工资。杰森，就是男主，是个强壮的年轻男性，阳刚坚毅，是条硬汉。这时，防暴警察结队赶到，很快和工人群众发生了严重的暴力冲突。看到工友无故被打，自己也遭受袭击，杰森暴怒，奋起反抗，三拳两脚撂倒几个警察，很是能打。（展示男主情况，经济拮据，正直，血性，能打）

0845-1100 杰森坐公交回家，家里有爱她的妻子和几个月大的小女儿。夫妻两人感情很好，虽然经济拮据，但是对生活依然充满热情。杰森上楼看望小女儿，妻子留在厨房烹饪食物。

1100-1210 窗外一双眼睛在窥视屋内的一切。妻子转身，突然一个黑衣人出现在身后。杰森下楼，发现妻子躺倒在地，这时黑衣人从背后击晕了杰森，完全失去知觉前杰森看到凶手做了一个用枪瞄准的手势。待杰森醒来，他发现自己被警察按倒在地，手里握着刺死妻子的匕首。

1210-2410 争执，第二幕衔接点
1210-1605 六个月后，杰森身穿囚服，坐在囚车中，穿过跨海大桥，被送进死亡飞车监狱。入监，拍照，高压水枪冲澡，被狱警虐待。（展示杰森一身肌肉）典狱长在暗处冷眼看着这一切。典狱长是个高冷的年长女性，一头金发，面容冷峻。
杰森被带到牢房，里边几个室友都不是善茬，狱警等着看好戏。结果一阵拳脚声过后，只见之前那个不怀好意的室友趴在地上不省人事，杰森恶狠狠的对狱警说，他滑倒了。（+，硬汉）

1605-1925 监狱食堂，教授和管事婆在一桌吃饭。教授是个年长男性，带着眼镜，阅读一本小册子，看上去是个智者，看到杰森来了，问管事婆这是谁。管事婆是个年轻小胖子，长着一张娃娃脸，看起来像个书呆子，他介绍了杰森的背景。杰森之前是个很厉害的赛车手，多个记录保持者。（败笔，让角色背诵故事背景是相当糟糕的手法。）
这时，麻花头来找杰森的麻烦。麻花头是监狱里一伙势力的老大，杰森该出手时就出手，将麻花头打翻在地，狱警出手控制了局面。

1925-2410 杰森被带到典狱长的办公室。典狱长告诉杰森他得罪了不该得罪的人，没人罩着的话，麻花头会要了他的命。不过她看过他的简历，知道他以前是个赛车手，所以愿意给他一个机会，那就是冒充弗兰克参加死亡飞车。原来上次赛车弗兰克被导弹击中后在抢救过程中死掉了，但是弗兰克粉丝众多，这些粉丝还不知道真相，都希望弗兰克能重回赛场。杰森一开始是拒绝的，（拒绝召唤）但是典狱长呈以利害，告诉杰森赛车的规则是赢5次即可获得自由，而弗兰克已经赢了4次，所以他只需再赢一次就可以自由。杰森最终被说服。

2410-5320 前提约定，B故事，中点
2410-2845 典狱长和狱警带着杰森来到车间，将他介绍给教授认识。教授是弗兰克车队的成员，同队的还有管事婆和炮手。教授是整只车队的大脑，重点负责赛车设计，赛场调度。管事婆是研究员，负责搜集情报。炮手是个年轻拉丁裔男性，武器技师。杰森表面身份是油猴，汽修工，但是真实身份是新的弗兰克。
管事婆激动的指着杰森，进一步介绍了杰森的背景（败笔，看得尴尬，又在让角色背剧本。此片对白部分多有欠缺）。
教练向杰森介绍监狱和死亡飞车的基本情况，典狱长是监狱的绝对权力，是赛车的管理者，赛车是她的心头爱。自从弗兰克下场，死亡飞车的收视率已经下滑了一半，这就是为什么她需要杰森。然后教练向杰森展示了他们的赛车，杰森赞叹赛车野兽一般的性能和强大火力，和教授惺惺相惜。教授答到要说火力，什么都比不上狱警，监狱在岛上，唯一的出路就是狭窄的跨海大桥。（这段对白和之前是很好的对比，要描叙的是一些更有意思的东西或情节，将对白巧妙的融入其中，这样观众的注意力会被情节吸引，而不会觉得角色是在枯燥的背剧本。此处就是利用夸张的赛车吸引了观众）
炮手坐进车里，杰森好奇他手边一个红色按钮是干啥的。炮手按下按钮，是一只点烟器，点上一根烟，开玩笑说，这是每辆车里最重要的武器。两人相视而笑。（为后文埋下伏笔）

2845-3305 杰森一行坐在监狱操场。教授给杰森讲述赛车战术。赛车会进行三场，前两场要尽可能多干掉对手，同时保住小命，第三场才是决胜局。他的导航员，就是女主，来自女子监狱，明天开赛前会过来，比赛中会为他指路并装载武器。超跑加美女，就是收视率的保证。接下来管事婆介绍了其他车手的情况，这些罪犯各个凶神恶煞，其中死对头乔，麻花头，都想要杰森的命。
这时乔带着小弟走过来挑衅，让教练给弗兰克带话，这次他要弗兰克彻底玩完。一旁来了一辆警车下来几个囚犯，是来当比赛工作人员的，手上带GPS手环防止逃跑。杰森突然忆起妻子遇害之时，凶手手上似乎也是戴着同样的手环。
杰森辗转反侧，彻夜难眠，深感困扰。（真相揭露点）

3305-3910 死亡飞车第一赛正式拉开帷幕。车手抖索精神，摩拳擦掌。杰森换上弗兰克的行头，戴上面具，一路欢呼声中走过赛道，可见人气之高。教授让他不要讲话，这是弗兰克的风格，让对手不寒而栗。乔和麻花头恨的牙痒痒。
接着，美女们登场。一辆囚车停下，车上一众性感美女开门下车。各个身材高挑，性感火辣，犹如超模。女主最后下车，风度更是不凡，风头盖过其他美女，迷得杰森车队各个目不转睛。女主上车，扬头把长长黑发甩到一边，自我介绍凯斯。乔又来到车窗前挑衅，被狱警拉开。教授为杰森关上车窗，并告诉他车窗不透光，他可以取下面具。杰森取下面具后，女主赞赏他长得还挺帅。（B故事）

电视上播放着弗兰克重回赛场的新闻，典狱长不无自豪的说1200粉丝都在期待这一刻。

杰森系上安全带，问凯斯为什么坐牢，凯斯说她杀了个警察。杰森接着问，坏警察？凯斯回答，好警察，差劲的丈夫。杰森笑着皱了皱眉头，忍不住看了女主一眼。（亮点，这句对白大概是本片最亮的一句，简洁自然，信息量大）

比赛即将开始，教练提醒杰森，比赛有三圈，第二圈武器才会被激活，跑得快的先激活，所以第一圈要争取领先。

3910-4335 赛场上信号灯开始闪烁，车手们紧张的握着方向盘和操作杆，赛车马达发出震天的轰鸣声。绿灯亮起，比赛正式开始！赛车如脱缰野马向前奔去。
杰森凭着良好的驾驶技术保持在车队中游，并稳步超车。但很快他就体会到了什么是死亡飞车。乔率先用车猛撞杰森，杰森被撞得车体横了过来，后面跟上的赛车都跟上拼命撞击。杰森一度场面极其危险。
狱警觉得杰森不行了，典狱长默不作声。
好在凯斯及时给杰森指明小道，杰森避过攻击，脱离危险，并在弯道超过乔，一举来到第一名的位置。
典狱长这才得意的说，杰森看来可以胜任弗兰克的替身。（亮点，注意如何设计剧情转折。杰森的表现用典狱长来放大）

乔一次又一次追上来用车体撞击杰森，给杰森造成了很大的麻烦。杰森愤怒，瞅准机会挤上乔的赛道，用撞击还以颜色。（体现杰森性格，不服就干，不畏强敌）可是乔开的是一辆大车，皮糙肉厚，杰森根本撞不动。教授警告这样下去杰森自己的车会散架，凯斯立即指引杰森开入小道。

4335-4735 比赛进入第二圈，典狱长命令激活武器系统。赛道地面上的压力感应装置亮起，这些装置看起来像下水道盖子，但是比较大，有的是宝剑图案，有的是盾牌图案。当赛车完全压过装置，车上的对应武器将被激活。宝剑会激活机枪。盾牌会激活燃烧弹，滑油，烟雾弹。还有一种是骷髅装置，赛车经过后装置处会升起一堵钉墙，后面撞上来的赛车必死无疑。
很快，一名车手在混战中撞上钉墙，粉身碎骨。比赛血腥的一面暴露无遗。典狱长露出满意的笑容，场面越火爆，收视率就会越好，她才不在乎车手的死活。
随着越来越多的赛车手激活武器，比赛越来越激烈，一时间弹如雨下，各种武器满天飞，又是滑油，又是尖刺，一辆赛车轮胎被刺破，撞飞到半空又挨了一枚导弹，车手下车后被乔撞死。收视率再次飙升。
4735-5320 比赛进入第三圈，杰森终于抢到一个宝剑。可是他按下板机，机枪却没反应。“机枪卡壳了！”凯斯大喊。杰森气得直拍方向盘。这时凯斯打开车窗，让杰森掩护她，她从车窗钻出去，大半个身子露在车外，用扳手敲击机枪，试图修复机枪，杰森被凯斯胆色折服。车外枪林弹雨，旁边赛车天窗打开，出来一个金发美女，抓起机枪朝凯斯狂扫，杰森急忙调转车头，用车侧面挡住子弹。杰森车技高超，混战中凯斯竟然有惊无险，终于修复了机枪，赶紧缩回车内，得意的望着杰森微笑，杰森也不得不回以佩服的笑容。

后面的赛车紧追不舍，用机枪狂扫杰森。杰森按下防御武器按钮，结果武器无法启动！要知道上次弗兰克比赛也是防御武器无法启动。教练警告杰森后面车辆火力太猛，后挡板马上就要报废。危急时刻，杰森让凯斯卸下燃烧弹，然后要凯斯坐到自己大腿上，凯斯第一时间诧异的以为杰森这种时刻还想着吃豆腐。看着杰森一脸严肃，凯斯意识到不是开玩笑，于是照办。这时杰森拉起弹射把手，凯斯心领神会。原来杰森把燃烧弹放座位上弹射出去！燃烧弹砸在后面车上，凯斯拿着点烟器，站出天窗，酷酷的说了一句圣诞快乐混蛋，将点烟器扔向后车。瞬间，后车爆炸成为一团火球。（亮点，呼应前文伏笔，情节设计很棒，很巧妙）

已经接近终点，杰森和乔仍在缠斗。这时，麻花头的车开了过来，麻花头和杰森四目对视，麻花头做了一个用手瞄准的动作，杰森认出正是他杀妻凶手的动作！（真相揭露点，注意节奏）杰森一时走神，被乔冲过来撞停路边。杰森咬牙切齿，凯斯惋惜的叹了口气。第一场比赛结束，9名车手6名活着跑完全程，杰森排最后一名。

破损不堪的赛车驶入车间，炮手检查武器系统发现喷油嘴是好的，事有蹊跷。杰森一心想着麻花头的事情，正好麻花头开车驶过，杰森想冲上去被狱警拦住。

5320-7605 坏事逼近，一无所有
5320-5625 杰森要求见典狱长，心里已经大概猜到是怎么回事。他拒绝参加第二天的比赛，让典狱长去死。面对愤怒的杰森，典狱长出人意料的让狱警给杰森松开手铐，然后退下。她不紧不慢拿出一张照片，是杰森女儿和她现在的养父的合照。（真相揭露点，层层递进）典狱长以此威胁杰森，杰森尽管愤怒但并没有失去理智，何况典狱长其实一直在桌下用枪瞄准杰森。杰森拿走照片，对典狱长说，你要一只野兽，你会得到一只。

5625-5850 杰森独自坐在操场看着女儿的相片，教练凑过来搭讪。两人聊了一下各自的情况。教练说他不相信杰森是杀妻凶手，从他看女儿照片的眼神可以看出这点。杰森有些感动，向教练述说了典狱长陷害自己的经过，教练无言，只有同情的看着杰森。

5850-6340 乔在灯下读着圣经，用刀片在自己脸上又刻上一刀，似乎在忏悔自己杀人的罪过。（乔作为男二，似乎不是那么坏）
杰森内心烦躁，深夜还在打磨车子消磨时间，管事婆劝他休息他不听。这时麻花头从过道走过，杰森瞥见便跟了过去。不想跟到僻静处，麻花头同伙突然从身后窜出制服杰森，原来是个陷阱！麻花头拿出大扳手朝杰森砸去，危急关头管事婆出现给了麻花头一击，杰森趁机摆脱控制，展开反击，打得麻花头及同伙屁滚尿流。麻花头求饶，告诉杰森杀他妻子是典狱长和狱警指使的。（真相揭露点）杰森不肯停手，但是这时狱警出现击晕了他。

6340-7245 第二天清晨，第二场比赛即将开始。车间里典狱长建造的巨无霸开走了。电视里介绍参赛的几位车手，排第一的是14k，第二是麻花头，第三是乔，最后是弗兰克即杰森。（注意角色是如何分配比重的，分别是男主杰森，男二乔，反派麻花头和一个其他车手代表14k，另外两个车手连正脸都没露，被14k代表）杰森坐在车里，脸色凝重。麻花头上车之前又对杰森坐了个瞄准的手势。
信号灯闪烁，绿灯亮起，比赛正式开始！赛车都脱缰而出，除了杰森原地不动。过了半晌，杰森才缓缓发动赛车，大家均表示不解。杰森在进入隧道时对凯斯说，要她诚实回答一个问题，在出隧道前回答完，然后把手放在了弹射座椅的把手上，只要他一拉把手，凯斯就会被弹射到隧道顶上。（亮点，本片情节设计确实一流，很有新意）他问凯斯是不是她杀了老弗兰克。凯斯老实交代说是她破坏了赛车的武器系统，因为典狱长逼她这么做，典狱长许诺给她自由。但她并没有杀老弗兰克，她只是让他不能赢得比赛，这样他就会继续留在死亡飞车，要知道他可是典狱长的摇钱树。同样的，她也被要求不让杰森赢得比赛。杰森见她说的句句属实，便原谅了她。
杰森弄清楚凯斯的情况后，奋起直追，一举超过14k，乔，追到了麻花头身后。他和麻花头激烈冲撞，都想置对方于死地。
进入第二圈，武器装置开启，面对宝剑和盾牌，处于领先位置的杰森仍然选了进攻性的宝剑。而麻花头也抢到一个宝剑，在后方疯狂扫射杰森。杰森来了个180度转弯，跟麻花头面对面，车倒着开一面和麻花头刚正面对射，子弹打在两辆车护甲上火花四溅。车倒开中又吃到一个盾牌，杰森把车调正过来，接着施放烟雾弹，麻花头视线被烟雾挡住，撞上一个路障，车撞飞到空中，翻转着重重摔到地面。杰森将车停下，戴上面具下车，不顾麻花头求饶，亲手拧断他的脖子。然后怒视摄像头，典狱长在屏幕前脸色铁青。
乔看到杰森下车了，认为是个千载难逢的干掉他的好机会，但他的搭档看错了宝剑以至错过武器，被他愤怒的一脚踢出车外，撞死在路边。（反映乔的暴躁和凶狠）看来当乔的导航员是个危险职业，难怪只有他的导航员是男的。乔回车间换了个导航员。

7245-7605 典狱长下令放出无畏号，就是之前一直在车间里秘密建造的巨无霸。无畏号横空出世，如果说其他赛车是战斗艇，那无畏号就是航空母舰，体型巨大，好似一列火车，浑身上下装满机关炮，导弹发射器等武器，尾部甚至拖着一辆坦克，火力爆表。无畏号冲入车流中，在猛烈的炮火攻击下，除了杰森和乔，另外三名车手化为炮灰，14k更是当面挨了坦克一炮，死得惨烈。典狱长并没有收手的意思，看来她是想直接把杰森这个麻烦给解决掉。（严格讲，这里的一无所有只能算是危机时刻，并不是心理上的最低点，也是一种处理方式）

7605-8430 灵魂的黑夜，第三幕衔接点
7606-7820 杰森让管事婆接通乔的通话机。杰森跟乔提议共同搞定无畏号，凯斯既感意外又佩服。杰森和乔从两侧逼近无畏号，无畏号疯狂扫射，火力爆炸，打得杰森和乔十分难受。关键时刻，杰森和乔同时加速超车到无畏号前方，两车各压住前方骷髅装置的一半，将其激活。钉墙升起，任无畏号再强大，撞上钉墙也好似火车撞上山崖，巨大的冲击力让无畏号整个散架，接着发生巨大爆炸，灰飞烟灭。（亮点，战斗情节设计巧妙）典狱长恼怒的诅咒，观看比赛的囚犯无不激动欢呼！
杰森和乔有如英雄一般在欢呼声中回到监狱。

7820-8430 晚上，乔又来到杰森的车间，言语中他已经猜到杰森的身份，但是大家都没说破。

典狱长办公室，狱警问接下来怎么办。典狱长回答，她要干掉杰森，换个弗兰克的人选，弗兰克只不过是一副面具。

第三场比赛，也就是决赛，将在当晚举行，典狱长发表训话，所有囚犯都到操场聆听。狱警借机来到车间，把遥控炸弹安装在杰森的车底。训话完毕，教练拉着杰森观看第一场比赛的录像，指着其中一个画面，“这儿”，他意味深长的盯着杰森。杰森心领神会，教练在帮他出逃。（亮点，对白尽在不言中）杰森让管事婆给他多装半加仑的油箱，众人不解但还是照办。（为后文埋伏笔）
杰森来到乔的地盘，他需要乔的帮助。乔说要获得自由，赢得比赛。杰森说他有别的办法，他俩应该谈谈。（主角非常主动，有勇有谋。此片结构上还是相当经典）

8430-10400 结尾，终场画面
8430-8830 第三场比赛就要开始。乔的赛车换上新武器，火力更强的一排火箭筒，看上去很厉害。
典狱长找到杰森，表面上好意祝福他获胜，给他签好的释放令，并请求他获胜后继续留下。
杰森坐上赛车，凯斯对杰森说典狱长还是要求她暗中阻挠他获胜。凯斯也注意到车上加了个小玩意，就是之前的半加仑汽油。杰森苦笑，心中已有对策。
8830-9315 决赛正式开始，参赛选手只剩下杰森和乔。杰森一马当先冲在前面，当他驶过宝剑装置时，狱警要工作人员将其关闭，待乔通过时再打开。这样武器都归乔获得，乔在后面使劲扫射杰森。
凯斯气得大骂，典狱长露出得意的笑容。
乔火力全开，杰森在前面左躲右闪，毫无还手之力，仿佛又回到了影片开头弗兰克和乔对决的一幕。眼看后甲板要坚持不住，杰森要凯斯卸下后甲板，凯斯并不情愿这么做，但杰森坚持。后甲板卸下向后砸去，乔早有准备一把闪开，他不会再中同样的招。这样杰森就非常危险了，相当于是在裸奔。
乔在后面追赶，杰森直奔下一个盾牌装置，乔一发火箭炮将盾牌装置击毁，扑灭杰森最后的希望。乔对准杰森发射所有火箭炮！千钧一发之际，杰森猛打方向盘，避过导弹，导弹径直射向墙壁，引发巨大的爆炸，火光冲天。杰森驾车浴火冲出缺口，紧接着乔也跟着冲了出来。原来这是他们商量好的逃跑方案！

9315-10140 典狱长看着满屏的火焰，有种不祥的预感。果然，狱警很快报告杰森他们逃出了监狱，马上就要上桥。这下出了大篓子，典狱长暴怒，命令立刻关闭直播，出动警力追捕。
监狱内欢欣鼓舞，像过节一样庆祝杰森成功越狱。乔和杰森通话庆祝越狱成功。
典狱长一把从狱警手里抢过遥控炸弹的遥控器，要亲自了结杰森，她把按钮按下。结果炸弹在教授手里，原来教授早就发现炸弹，并把炸弹给解除了。杰森一点事都没有，典狱长气疯了，命令直升机出动。
凯斯对杰森佩服得五体投地，爱慕之情油然而生。凯斯问杰森的真名，两人关系拉近。警车紧跟其后，杰森放出半加仑汽油制成的炸弹，警车顿时陷入一片火海，狭窄的跨海大桥完全堵死，杰森和乔一骑绝尘。
天上还有直升机紧跟，杰森知道自己是典狱长最恨的人，他让乔分头逃跑，他来引开直升机。而凯斯已经有了典狱长给她的释放令，所以她换上弗兰克的衣服，戴上面具，由她驾车。杰森半路打开车门跳下。
杰森逃远和乔会和，搭上货运火车离去。凯斯扮演弗兰克带着直升机绕了一圈后停车投降。（情节设计一流，非常巧妙。美中不足的是，主角此处没有起到关键作用）

典狱长办公室，狱警拿着一个礼物盒来找她，报告弗兰克已经抓捕归案，而收视率再创新高，这是收到的贺礼。典狱长得意的打开礼物盒，里边竟是之前制作的遥控炸弹！教练远远的看着，说到，“我爱死这个游戏了。”按下遥控器按钮，办公室炸了个粉碎。（神来之笔，典狱长必须要死故事才能滴水不漏。美中不足的也是这部分和主角没直接关系）

10140-10400 6个月后，墨西哥的一处汽车废弃场，杰森和乔在修理汽车。这时远处一辆跑车飞驰而来，两人提高警觉，不料下车的竟是大美女凯斯，凯斯被释放后就马不停蹄来找杰森。杰森把女儿抱出来介绍给凯斯认识，一伙人圆圆满满。