Question

中译英、

我希望你没有向他提到我的名字、mention
爸爸是一个名誉很好的人、reputation
据说她在那场战役中阵亡了、kill、被动语态
他可说是因病得福，他后来娶了他的护士、
那个女孩充满敬佩之情的看着他、
那个留着长发的男人应该是一个画家、
你看到那个穿黑色外套的先生了吗、
今年11月，两只国宝熊猫将被送往台湾、
我轻轻走进屋，为的是不打扰他睡觉、
很快她就成了修电视机的能手、
为了能减肥他一天只吃一顿饭、
他经常抱怨这里的天气不好、
爸爸一回来我就告诉他这个好消息、
他非常不耐烦的听着妈妈说这说那、
他是你的一个老乡也是我的一个朋友、
妈妈告诉我必须先完成作业才能看电视、
为了能减肥他一天只吃一顿饭、 so as to do
我轻轻走进屋，为的是不打扰他睡觉、 in order not to do
他是你的一个老乡也是我的一个朋友、 not only but also

Answer 1

I hope you did not mention my name to him.

My dad is a person with very good reputation.

It was said that she was killed in that battle.

It was considered a blessing in illness as he later married his nurse.

The girl looks at him with full of admiration.

The Man with long hair should be a painter.

Have you seen the gentleman who is wearing a black jacket?

Two pandas will be sent to Taiwan this year in November.

In order not to disturb his sleep, gently I walk into the room.

Soon she became a television repair experts.

He only take one meal a day so as to lose the weight.

He often complained about the weather here.

I told dad the good news just after he came back.

He was listen very impatiently to his mother saying this and that .

He is not only a fellow villager of yours but also a friend of mine.

Mom told me to complete the homework before watch television.

Answer 2

I hope you didn't mention my name to him, for
My dad is a very good reputation and focus
It is said that she was killed in the battle for, the passive,
His illness became a blessing, he later married his nurse,
The girl with admiration of looking at him,
That man with long hair is a painter,
Do you see that wear black coat, Mr.
November, two national pandas will be sent to Taiwan,
I don't bother to go into his bed,
She quickly became a repair televisions expert,
One day he just can reduce weight to eat a meal,
He often complain about the bad weather here,
Dad, I will tell him back this news,
He was impatient of listening to mom said it said that,
He is one of your countryman is one of my friends,
Mom told me to finish your homework before you watch TV,

Answer 3

{I hope you didn't mention my name to him, for
My dad is a very good reputation and focus
It is said that she was killed in the battle for, the passive.
His illness became a blessing, he later married his nurse.
The girl with admiration of looking at him.
That man with long hair is a painter.
Do you see that wear black coat, Mr.
November, two national pandas will be sent to Taiwan.
I don't bother to go into his bed.
She quickly became a repair televisions expert.
One day he just can reduce weight to eat a meal.
He often complain about the bad weather here.
Dad, I will tell him back this news.
He was impatient of listening to mom said it said that.
He is one of your countryman is one of my friends.
Mom told me to finish your homework before you watch TV.}