Question

中文翻译英文人工翻译准确点 您的建议我们有认真考虑，我们愿意配和贵司的工作。请查阅附件，该价格是我

中文翻译英文人工翻译准确点
您的建议我们有认真考虑，我们愿意配和贵司的工作。请查阅附件，该价格是我们能承受的最低价，我们的产品是全新塑料生产的。我相信我们的产品质量及价格都是最好的。希望能为贵司赢得更多的商业机会。

Answer 1

您的建议我们有认真考虑，我们愿意配和贵司的工作。
We shall have a thorough consideration with you suggestion, and we are more than willing to cooperate with your esteem company.
请查阅附件，该价格是我们能承受的最低价，我们的产品是全新塑料生产的。
Please note that the attached quatation has listed the best price we can offer and our products are all made from brand new plastic.
我相信我们的产品质量及价格都是最好的。希望能为贵司赢得更多的商业机会。

I am confindent that both the quality and pricing of our products are on top range. And I am looking forward to establish a long term business relationship with your esteem company.
Thank you.

追问

Is Spring/ Sukeen still buying the camlocks we purchase from you ? I am a bit concerned with the inflated price they have been charging as I was of the understanding we pay your price for the camlocks plus she adds 3% commission.

之句什么意思？