
请大神帮忙把一句中文翻译成英语:例如,智能手机、智能手表、智能吸尘器等等。
我翻译的是Forexample,smartphones,smartwatches,smartvacuumcleaners,andsoon.系统总提示我“[句子错误]请检查...
我翻译的是For example, smart phones, smart watches,smart vacuum cleaners,and so on .系统总提示我“[句子错误] 请检查句中谓语动词。”
展开
3个回答
展开全部
其实你翻译的没错,只是原来汉语句子中标点有错误,你翻译的句子中标点也有错,改成这样就好了For example smart phones、smart watches、smart vacuum cleaners and so on
展开全部
For example, smart phones, smart watches, intelligent cleaner and so on.
kukuabc.com/t/gp
kukuabc.com/t/gp
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-11-21 · 知道合伙人教育行家
关注

展开全部
错误的原因是你的翻译里面没有谓语动词。
可以这样处理: Examples are smart phones, smart watches,smart vacuum cleaners and so on.
可以这样处理: Examples are smart phones, smart watches,smart vacuum cleaners and so on.
来自:求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询