Question

翻译下用红笔画出的句子，另外，用紫笔画出的部分如何理解？是什么结构？英语学习，求帮助

Answer 1

as he told。。。。for them作状语当他告诉他们。。。第二个of和前一个of一样，前面接的是told。
翻译大概意思是300学生听着 他说的上帝对他们的爱以及耶稣（上帝）的力量。。。翻译不太好，字面意思

Answer 2

300 students stayed and listened as he told of God's love for them and of His power through Jesus.
300个学生留下来，听他说上帝对他们的爱，以及他获得耶稣的力量。