Question

请高手翻译

Success and failure share the important similarity of fear. Since failure is undesirable and brings on feelings of depression and low self-esteem, people naturally fear failure. They will usually not try something if they think they will fail. For example, average students in English will take only required courses. Even though the students might enjoy a literature class, their fear of failure will stop them taking the class. Similarly, success creates fear.

Answer 1

Success and failure share the important similarity of fear. Since failure is undesirable and brings on feelings of depression and low self-esteem, people naturally fear failure. They will usually not try something if they think they will fail. For example, average students in English will take only required courses. Even though the students might enjoy a literature class, their fear of failure will stop them taking the class. Similarly, success creates fear.
成功和失败有着重要的相似之处,恐惧.人类天生害怕失败,因为失败是不被喜欢的,并且伴随着沮丧和自卑.人们通常不会尝试他们认为可能会失败的事情.比如说,英语一般的学生只会上学校要求的课程.即使他们可能会喜欢文学课,他们的恐惧还是会阻挡他们.同样的,成功也会制造恐惧.
手工翻译~

Answer 2

成功和失败共享和恐惧的重要相似。由于故障是不可取的抑郁和低自尊的感情，可以使人自然会担心失败。他们通常不会去尝试新的东西，如果他们认为将会失败。一样，成功也恐惧。