love me like you do 为什么翻译成 像你一样爱我 而不是
lovemelikeyoudo为什么翻译成像你一样爱我而不是爱我喜欢你do不知道什么意思？？？...
love me like you do 为什么翻译成 像你一样爱我 而不是爱我喜欢你 do 不知道什么意思 ？？？
展开
6个回答
展开全部
一个句子只能有一个谓语动词
love是这个句子的谓语动词
所以like在这里不能是动词，它只能是介词，翻译为像
所以这个句子翻译成像你一样爱我
希望对您有帮助
love是这个句子的谓语动词
所以like在这里不能是动词，它只能是介词，翻译为像
所以这个句子翻译成像你一样爱我
希望对您有帮助
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
like you dou 像你做的一样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Like有两种意思，一种是喜欢，一种是像。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不可断章取义
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不知道
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
like的意思在这里是像的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
