求英语翻译!

something'scausingfeettoflyrisinglikeadarkknightinsilencetraffic'sslowwithbrokenboats... something's causing feet to fly
rising like a dark knight
in silence
traffic's slow with broken boats
heading for the sea
and i'm an island
i watched you disappear into the clouds
swept away into another town
the world carries on without you
but nothing remains the same
i'll be lost without you
until the last of days
the sun is in the east
rising for the beasts
and the beauties
if only i could tear it down
plant it in the ground to warm your face
i built myself a castle on the beach
watching as it slid into the sea
the world carries on without you
but nothing remains the same
i'll be lost without you
until the last of days
until the last of days
through wars and harvest moons
i will wait for you
the world carries on without you
but nothing remains the same
i'll be lost without you
until the last of days
在线等待您的回复,谢过!
展开
如意又敏捷丶mme
2010-07-25 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:6384
采纳率:0%
帮助的人:7922万
展开全部
是什么让你健步如飞
像黑暗骑士一样冒险
在一片寂静中
慢慢地驾驶着破旧的小船
驶向大海
而我是一座岛屿
我看着你消失在一片云彩中
摇曳到另一个小镇
没有你的世界,一切都还在继续
但是一切又都不同了
没有你我将会迷失自己
直到世界的尽头
太阳在东方
为野兽们(丑恶的东西)升起
也为美丽的事物升起
如果我能将它从空中撕下
我会把它种在土壤中来温暖你的脸颊
我在海滩上为自己建造了一座城堡
然后看着它一点点被海水冲走
没有你的世界,一切都还在继续
但是一切又都不同了
没有你我将会迷失自己
直到世界的尽头
直到世界的尽头
透过战争与满月(这句好诡异。。)(也许应该翻译成经历了战争与月缺月圆,表示岁月长久)
我会等着你
没有你的世界,一切都还在继续
但是一切又都不同了
没有你我将会迷失自己
直到世界的尽头
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式