Question

heureuse是什么意思 《法语助手》法汉

Answer 1

heureux, -se
a. (m)
1. 幸福的， 美满的； 快乐的; 高兴的
visage ~ 幸福的脸
une vie heureuse 幸福生活
2. 幸运的， 走运的
Si vous êtes assez heureux pour frapper à la bonne porte.
如果您走运敲对门就好了。
3. 有利的， 顺利的， 令人高兴的； 巧中的， 巧合的
climat ~ 宜人的气候
~ hasard 令人高兴的巧合， 侥幸
avoir la main ~se （赌博时）手气好； <转>干什么都很顺利
Enfin vous en convenez, c'est ~. <讽>您终于同意了， 还算幸运。
4. 预示成功的， 吉祥的
~ présage 吉兆
5. 出众的， 罕见的
6. 独到的， 中肯的， 难能可贵的， 巧妙的
heureux choix de mots 选词恰当
partie heureuse 巧妙的反驳
7. [用作n. , 多用pl. ]幸福的人， 幸运的人
les ~ de ce monde 有钱的人
les ~ du jour 红人， 宠儿

常见用法
être parfaitement heureux十分幸福
un heureux concours de circonstances一次幸运的巧合