这几句用英语怎么说

我从不刻意追求什么喜欢就是喜欢不爱我就借过遇到喜欢的我会争取,也会珍惜这句也帮忙翻译下... 我从不刻意追求什么
喜欢就是喜欢
不爱我就借过
遇到喜欢的我会争取,也会珍惜

这句也帮忙翻译下
展开
丁当张
2010-07-25 · TA获得超过1941个赞
知道小有建树答主
回答量:746
采纳率:100%
帮助的人:409万
展开全部
我从不刻意追求什么
I never fight for anything

喜欢就是喜欢
Like it then be it

不爱我就借过
Don't like it then I will move on

遇到喜欢的我会争取,也会珍惜
When I come across the one I love, I will surely cherish her/him
pashadow
2010-07-25 · TA获得超过559个赞
知道小有建树答主
回答量:488
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
i'm not asking for anything all the while
if you love me then love.
if not then please leave me alone.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
evermona
2010-07-25 · TA获得超过5389个赞
知道大有可为答主
回答量:3689
采纳率:51%
帮助的人:1744万
展开全部
I have never pursued anything purposely.
Like is just like.
If you don't love me, please pass by.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式