Question

您好，我看不太懂您那篇关于生日祝福的文言文，能帮忙翻译一下吗？

Answer 1

再拜，昔时幸得君于吾诞辰著文相和，甚意美。然于君之文，吾不甚解，望君见谅，并不吝相教，谢之，谢之。
我自己翻译的。