《star sky》的英语歌词翻译是什么?

 我来答
金木南影娱
高粉答主

2018-03-08 · 影娱天下乐事,尽在金木南!
金木南影娱
采纳数:723 获赞数:27548

向TA提问 私信TA
展开全部

Here we are

我们在此

Riding the sky

翱翔於天际

Painting the night with sun

和太阳一起照亮著黑夜

You and I, Mirrors of light

你我如明镜之光

Twin flames of fire

似两团孪生的火焰

Lit in another time and place

在另一个时空被点燃

I knew your name

我知你名字

I knew your face

晓你容颜

Your love and grace

懂你的爱与慈

Past and present now embrace  

过去和现在在此刻交融

Worlds collide in inner space

在内心世界激烈碰撞

Unstoppable, the song we play

我们的歌势不可挡,永不停息

(chorus)

Burn the page for me

请燃尽我的过去

I cannot erase the time of sleep

因为我无法遗忘那些沉睡的过往日子

I cannot be loved so set me free

既然我无法被爱,就请给我自由

I cannot deliver your love

我无法回馈你对我的爱

Or caress your soul 

或安抚你的灵魂

turn that page for me

请为我翻开新的一页

I cannot embrace the touch that you give

因为现时我无法拥抱想要触碰我的你

I cannot find solace in your words

更无法感受到你言语的慰籍

I cannot deliver you your love

我无法回馈你对我的爱

or caress your soul

亦无法安抚你的灵魂

Age to age

一个时代接一个时代地过去

I feel the call

我感受到呼唤

Memory of future dreams

那些关於未来之梦的记忆

You and I, riding the sky

你我翱翔於天际

Keeping the fire bright

保持著火般的光亮

From another time and place

从另一时空而来

I know your name

我知你名字

I know your face

晓你容颜

Your touch and grace

懂得你的感性与爱慈

All of time can not erase

这些时光都无法抹去

What our hearts remember stays Forever on a song we play

我们的心永远停留在那首我们一起演奏的歌里

(chorus)

Burn the page for me

请燃尽我的过去

I cannot erase the time of sleep

因为我无法遗忘那些沉睡的过往日子

I cannot be loved so set me free

既然我无法被爱,就请给我自由

I cannot deliver your love

我无法回馈你对我的爱

Or caress your soul 

亦无法安抚你的灵魂

So turn that page for me

那麼请为我翻开新的一页

I cannot embrace the touch that you give

因为现时我无法拥抱想要触碰我的你

I cannot find solace in your words

更无法感受到你言语的慰籍

I cannot deliver you your love

我无法回馈你对我的爱

or caress your soul

亦无法安抚你的灵魂

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式