Question

求Bon Jovi －one step closer中文歌词

i\'ve seen the heart of darkness,
let\'s just say, i crossed over that line,
held hands with the hopeless,
in too deep, on that ride,
went around one more time,
when you\'re standing on the edge,
you don\'t look down,
till you\'re ready and willing to fly,
now i\'m, one step closer,
with my arms open wide,
yeah, i\'m one step closer,
and i\'m willing to try this time,
i hitched a ride with forgiveness,
in that river of emotion,
i went down at third time,
i spend the night with the living,
took a chance, looked inside,
didn\'t know who i\'d find,
standing on the corner of the long goodbye,
all alone scared, i made up my mind,
i\'m, one step closer,
with my arms open wide,
yeah, i\'m one step closer,
and i\'m willing to try,
i\'m sick of giving up,
there\'s a little luck,
i\'m gonna get out of here,
solo
when you\'re standing on the edge,
don\'t look down,
til you\'re ready and willing to fly,
i\'m, one step closer,
with my arms open wide,
yeah, i\'m one step closer,
and i\'m willing to try, yeah,
i\'m, one step closer,
yeah, i\'m, one step closer.
end

歌词如上

Answer 1

邦乔维-更近一步

我曾见过心脏的黑暗，
我只想说，我越过了那道界限，
双手绝望的举起，
直至最深的地方，
还有更多时间，
当你站在悬崖边缘，
你别下看，
直到你准备好飞翔，

现在，我要更进一步，
与我的双臂敞开，
是的，我要更近一步，
我愿意尝试这一次，

我祈求宽恕承载我，
度过那条欲望之河，
在第三次我沉没了
我花了生命中的一个晚上，
往深处再次冒险，
不知道我找到了谁，
站在漫长告别的角落，
一切孤独和害怕，都坚定着我，

我要，更近一步，
与我的双臂敞开，
是的，我要更近一步，
我愿意尝试，

我厌倦放弃，
带着点运气，
我决定离开这里，
独自

当你站在悬崖边缘，
你别下看，
直到你准备好飞翔，
我要，更近一步，
与我的双臂敞开，
是的，我要更近一步，
我愿意尝试，是的，
我要，更近一步，
是的，我要，更近一步。

---------------------------------------
也许是爱上自己的好朋友，觉得不该开始这样的感情，却又鼓起勇气表白？

或者面对未知的困难和挑战我决定勇敢尝试一次？

翻译机翻译后，再按自己的理解修改了点，英语水平有限不好意思。\(^o^)/~

Answer 2

邦乔维-一步

我见过的心脏黑暗，
让我们只想说，我越过该线，
双手举行的绝望，
在太深，在该游戏机，
到处是更多的时间，
当你站在边缘，
你不往下看，
直到你愿意飞，

我现在，更接近了一步，
我的武器敞开，
是的，我一步，
我愿意尝试这个时候，

字母i结婚搭车与宽恕，
在这河流的情感，
我下楼在第三次
我花了晚上的生活，
了一个机会，看里面，
不知道是谁找到我，
站在角落的漫长的告别，
独自害怕，我了我心中，

我，一步，
我的武器敞开，
是的，我一步，
我愿意尝试，

我生病放弃，
有一点点运气，
我一定离开这里，

梭罗印尼餐厅
当你站在边缘，
不看下来，
无菌你愿意飞，
我，一步，
我的武器敞开，
是的，我一步，
我愿意尝试，是的，
我，一步，
是的，我，一个一步