Question

分析英语句子语法

it takes time for advanced ideas to get generally accepted
这句话的意思是，先进的思想被普遍接受需要时间。我想问 for advanced ideas 在句子中做什么成分

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

你好，
参考译文如下。
对于不良饮食习惯的指责往往放置在无处不在的垃圾食品和方便食品的门外。
这个句子中的 the ubiquitous junk and convenience foods 不能作为place的宾语，直接跟在它的后面。这个句子是被动语态，place实际宾语是 The blame。如果把这个句子改成主动，可能会更清楚一些。
People often placed the blame for faulty eating habits at the door of the ubiquitous junk and convenience foods.
所以， 作为地点状语，介词短语 at the door of ....... 还是需要的。