《今天你要嫁给我》中的in the house具体该怎么理解？
陶吉吉和蔡依林合唱的今天你要嫁给我中有句DTinthehouse该怎么理解？难道是说他在屋里？？我想应该是有引深意义吧？...
陶吉吉和蔡依林合唱的今天你要嫁给我中有句DT in the house 该怎么理解？
难道是说他在屋里？？
我想应该是有引深意义吧？ 展开
难道是说他在屋里？？
我想应该是有引深意义吧？ 展开
2个回答
展开全部
in the house字面上是“在房子里面”的意思，但这里是一个俚语，意思是“免费，店长请客”。比如说在酒吧喝酒，有时候酒保会请你喝一杯，他就会说“This one is in the house" （这杯我请客）。
我最近听到的是蔡依琳和陶喆《今天你要嫁给我》中出现的：jolin in the house Dt in the house 。。这句里面就表示术语，意思是在这里。。。
也可当喝彩讲。。。
引自 咿呀咿呀眼 - 进士出身 八级
我最近听到的是蔡依琳和陶喆《今天你要嫁给我》中出现的：jolin in the house Dt in the house 。。这句里面就表示术语，意思是在这里。。。
也可当喝彩讲。。。
引自 咿呀咿呀眼 - 进士出身 八级
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
