Question

英语 这一段话的意思是什么？

Answer 1

The fact is that moving matter about, while a certain amount of it is necessary to our existence, is emphatically not one of the ends of human life. If it were, we should have to consider every navvy superior to Shakespeare."
事实上，运动的物质虽然对我们的生存是必要的，但它显然不是人类生活的目的之一。如果是的话，我们应该把每一个苦力劳动者都看得比莎士比亚的高明。”
图片上整段话的意思为：
工作的哲学论证……
把工作本身看作是美德，而不是把它看作是完整生活的一部分。用他自己的话来说：
“必须承认，明智地利用闲暇是文明和教育的产物。一个一生长时间工作的人如果突然变得无所事事，就会感到厌烦。但是，如果没有相当多的闲暇，一个人就会与许多最好的东西断绝关系…...
事实上，运动的物质虽然对我们的生存是必要的，但它显然不是人类生活的目的之一。如果是的话，我们应该把每一个苦力劳动者都看得比莎士比亚的高明。”

Answer 2

可以翻译成出现验证错误。“hsicrm_wo_workorder”信息单元（中）的“hsicrm_serviceprocess”属性长度超过了最高允许长度4000。