为什么古龙小说拍成的电视剧没有原著有味道?
自古侠义互不相离,是因为大多数武侠小说中的侠客都是有义之人,这个义,或许是正义,或许是道义,或许是情义。
古龙的小说中写了人性,也写了精神,而这精神,便主要是“侠”和“义”。
“小李飞刀”名扬天下,靠的并不是李寻欢这个人,也不是“小李飞刀”这种武器,而是飞刀所象征的正义之气,飞刀一出现,邪恶的力量就会退缩,就会变弱。正是这股正义之气,让这个虚构的人物和这把虚构的武器在读者中引起了共鸣。古龙用这样一个有情有义的侠客形象,以及发生在他身上的故事向读者们输送了一股正义的精神。
古龙的小说中,有一些是专门为了拍成电视而写的,除去这些不提,其他的许多小说也很适合被拍成电视剧,因为无论是从画面感,还是从情节的角度去看,它们确实有被拍成电视剧的价值。于是,各大影视公司纷纷将古龙的作品搬上荧屏。古龙也因此被誉为“被影视改编次数最多的华语作家”。
古龙的小说读起来引人入胜,令人回味无穷。可是古龙的小说一旦拍摄成影视剧就失水准和味道,这是为何呢?原因如下。第一、对话篇幅太长,一间小屋,一杯茶,两人坐在屋子里,能聊半天。观众实在没看下去的欲望。
第二、原著篇幅太小,圈子范围太窄。如果按照原著拍摄的话,几集就拍完了,根本划不来。二次创作,增加内容吧,又费劲。吃力不讨好,改编的不好,会受到观众的诟病。
第三、意境难以表现。只可意会不可言传,古龙的小说就是这样,意境烘托渲染。可是意境这玩意最难表现,两个剑客站在那,沉默无言,只靠周围的风吹草动来表现两人的心境,这是很考验导演功力的。
第四、打斗难拍。影视剧看的就是个过瘾,打斗越花里胡哨,越精彩观众越嗨皮。可是古龙小说高手对决就是一刀,一刀秒杀,这样拍摄的话,估计观众很不过瘾。拍成花里胡哨吧,又有观众吐槽破坏古龙小说精髓。总之,不好拍。
所以只有看古龙的小说才能体现古龙的味道,才能感受到快意恩仇,古龙的小说就是用来回味的,不适合拍摄成影视剧。
欢迎大家互动评论。
现实拍摄时,很多镜头不太好表现,加上也得考虑技术设备行不行。在这样的因素下,我们才会觉得没有原著有味道,不只是古龙的电视剧作品这样,其他文学作品都容易出现这样的问题。