Question

谁有うたかた花火这首歌的中文歌词？

求火影忍者最新EDうたかた花火的中文歌词，网上全都是日文的，大家能看懂吗？我稍微贪心一下，谁有这首歌的汉语拼音发音？呵呵~~~回答好了可以加分哦！
要完整版的！

Answer 1

满溢的人群
热闹拥挤的八月末的祭典
身着浴衣 脚踏木屐
发出kalang kolong的声响
二人一起抬起头来
看到烟花绚烂升空的时候
在梦中浮现的你的容颜
现在也可以悄悄地偷看

有关你的 讨厌的事情
习惯了就好
今日所见的
日后一定会再次回想起来

这份感情
不知道也好
再次相遇的事情
再也不会发生
想见你 想要马上见到你
现在所想的 有你的那个夏天的日子

稍稍有些疲惫
二人坐在路边
远方传来轻快的音乐的声音
ヒュルリラ 回响着
在夜空中绽放
很大很大的锦缎
夏季已经渐渐地接近尾声
突然间 变得很难过…

逆反的心
猛烈的跳动着
「呵呵」相互笑着
「我喜欢你」你说着亲吻了我

已经忘记了
你全部的事情
那样也依然悲伤
为什么
相遇也会是一种不幸
假若闭上了双眼 现在也好像你陪伴在我的身边

甜甜的呼吸 微热
靠近我的你
爱恋 那声音 Ah…
那双瞳
当被发现的时候
已经过去了的
你的面容再度浮现

独自一人
抬起头看这烟火
心中刺痛
已经不久
下一个季节 将会到来
与你一起看的 泡般的烟火
现在仍会想起 有你的那个夏天的日子

Answer 2

暂无完整版~此为截取版~
ふいにあがった花火を二人で见上げた时
梦中で见てる君の颜を
そっと盗み见たの
君の事嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思う出してしまうよ
もう忘れよう君のこと全部
こんなにも悲しくて
どうして出会ってしまったんだろう
目を闭じれば
今も君がそこにいるようで
fu i ni a ga tta ha na hi wo fu ta ri de mi a ge ta to ki
mu chu de mi te ru ki mi no ka o wo
so tto nu su mi ta no
ki mi no ki ra i ni na re ta ra i i no ni
kyo u mi ta i na hi ni wa ki tto
ma ta o mo i da shi te shi ma u yo
mo u wa su re yo u ki mi no ko ta zen bu
ko n na ni mo ka na shi ku te
do u shi te de a tte shi ma tta n da ro u
me wo hi ji re ba
i ma mo ki mi ga so ko ni i ru yo u da
我们一起抬头看到烟花突然升起的时候
曾在梦中出现的你的那张脸
现在可以悄悄地偷看
即使你的不好也习惯了
想必今日一定会在以后想起来的时候
已经忘了你的全部
那样也会很悲伤
为什么相遇会是不幸吧
假若闭上了眼睛
你也会一直陪在我身边
第一个没有中文
第二个不是火影的ED
3Q

Answer 3

我也没找到中文歌词，只有某些字幕翻译组做的火影动画ED带翻译，可能是ED的CD出的时间不长，还没翻译完成。
纠正一下，日语是用罗马拼音标注的，没有汉语拼音的。但也有用中文代替的，那都太恶搞了...像日语的再见就是中文的“撒油纳拉”这样的...

楼上的那个也没做成LRC文件，但是翻译了，你差不多看看那个就行了

Answer 4

我在酷狗上弄了中文歌词
按照唱的速度来排的
你在搜索歌名上打 うたかたの花火（我故意加个の の的拼音zhi）

Answer 5

http://hi.baidu.com/%CB%BE%B3%BD%CF%AE%D4%C2/blog/item/0a7e20c44656d1a48226acee.html