Question

英文翻译，求高手帮忙。

等我有钱了,我要买棒棒糖,并且是买两根,,一根呢,你看着我吃,另一根呢,我吃给你看。
你们说的都是错的,我会在翻译的网上面翻译，如果直接翻译成和我题目的意思一样,就马上给分。
我把你们的拿去翻译，都是这样的答案。
“当我变得富有,我将买根棒棒糖,我只买两张…对人的时候,你就会看着我吃;另一个,我将吃了它,让你看看我。”
或者就是
“等我有钱了,我买糖果,买两个,一根,你看我吃,另一个,我就给你吃。”

没有表达出我要的意思 (你们用心点回答好不,你们回答的时候先把自己的答应放进有道或者是其他的软件,看看翻译出来是什么样的如果对了再发出来好不~）
谢谢了

Answer 1

When I have money ，I will buy two lollipop,one of them,you watching me eat and the other I eat for you.

Answer 2

When I have money ,I will buy lollipop and buy two.One ,you watch me eat, the other one, let me eat it to you .

Answer 3

When i have the money, I want to buy a lollipop. Not just one lollipop, but two. The first lollipop you will watch me eat but the second lollipop i will eat it for you to see.

英语是 我的第一语言~
:D

Answer 4

Wait me rich, I buy candy, and buy two, and a root, you watch me eat, another, I eat for you.

Answer 5

After I'm rich, I will buy lollipops , also buy two. And one, you watch me eat, the other, I eat it and you watch.