日语中的ないで是怎么变来的

老师说是否定中顿,但是我觉得否定中顿应该是动词的否定形式再变て形,即なくて。ないで到底是怎么变来的呢?... 老师说是否定中顿,但是我觉得否定中顿应该是动词的否定形式再变て形,即なくて。ないで到底是怎么变来的呢? 展开
 我来答
帐号已注销
2015-11-16 · TA获得超过5497个赞
知道大有可为答主
回答量:3726
采纳率:63%
帮助的人:640万
展开全部
なる←なってきる←なってきます←なってきました
原形——渐进——ます形——过去式

ないでとなくての区别

一、ないで(接续助词)

接续:只能前接动词及同型助动词未然形后。

意义:

1、表示关连性动作的并列性中顿,这时可用ず和なくて代替。例如:
名前を书かないで、番号を书いてください。/请不要写名,要写号。

2、表示同一主体行为的伴随状态,也可用ずに代替,但不能用なくて。例如:
彼は谁にも一言も言わないで出発した。/他没向任何人打一声招呼就出发了。

3、表示后项成立的原因、理由等顺态条件。可用なくて代替。例如:
雨が降らないで作物が枯れそうになった。/不下雨,作物眼看就要枯死。

4、表示前项内容不成立的条件下,后项内容依然成立的逆态条件。例如:
ろくに勉强もしないで、优等生になった。/不怎么用功,却成了优等生。

5、用ないでも的形式,表示后项内容不需要某个条件仍然成立。例如:
复习しないでもちゃんとできる问题が多い。/有许多题即使不复习也能做上。

6、后续补助用言,构成合成谓语。例如:
山田さんはまだそのことを知らないでいる。/山田仍然不知道那件事。

7、用于句末,类似于终助词,也可以看作是ないでくれ、ないでください的省略。表示口气委婉的禁止。例如:
私をおいてきぼりにしないで。/请不要撇下我。

二、なくて(接续助词)

接续:1、接动词及同型助动词未然形后,同ないで。

2、接形容(动)词及同型助动词连用形后,ないで无词用法。

意义:

1、表示前项是与预期结果相反的后项条件、原因、理由。如接动词后也可以用ないで来代替(如例1)。例如:
怪我人が多くなくて、ほっとした。/受伤者不多,心里一块石头落了地。

2、表示不做前项而做后项(例1、2)或单纯的并列(例3)。动词也可以用ないで代替,成为并列性中顿。例如:
东京へ行かなくて大阪へ行った。/没去东京而去了大阪。

3、以なくては的形式,表示强烈否定。例如:
家を造るなら、南向きでなくてはいけません。/若是盖房子,应该朝南。

4、以なくて(も)的形式表示后项内容可以不依靠前项条件而成立。在动词后可以用ないで代替。例如:
そんなに心配しなくてもいい。。不必那么担心。
kimhyangmei
2010-07-26 · TA获得超过906个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:356万
展开全部
其实很多学习日语的学生在学习的时候都被这个问题搞晕过。
我很久以前也搞晕过,然后在日语网上找到了非常精确的讲解。虽然比较多,但是记号之后就很少出现错了。还很有帮助哦。
希望对你也有帮助。

ないでとなくての区别

一、ないで(接续助词)

接续:只能前接动词及同型助动词未然形后。

意义:

1、表示关连性动作的并列性中顿,这时可用ず和なくて代替。例如:
名前を书かないで、番号を书いてください。/请不要写名,要写号。

2、表示同一主体行为的伴随状态,也可用ずに代替,但不能用なくて。例如:
彼は谁にも一言も言わないで出発した。/他没向任何人打一声招呼就出发了。

3、表示后项成立的原因、理由等顺态条件。可用なくて代替。例如:
雨が降らないで作物が枯れそうになった。/不下雨,作物眼看就要枯死。

4、表示前项内容不成立的条件下,后项内容依然成立的逆态条件。例如:
ろくに勉强もしないで、优等生になった。/不怎么用功,却成了优等生。

5、用ないでも的形式,表示后项内容不需要某个条件仍然成立。例如:
复习しないでもちゃんとできる问题が多い。/有许多题即使不复习也能做上。

6、后续补助用言,构成合成谓语。例如:
山田さんはまだそのことを知らないでいる。/山田仍然不知道那件事。

7、用于句末,类似于终助词,也可以看作是ないでくれ、ないでください的省略。表示口气委婉的禁止。例如:
私をおいてきぼりにしないで。/请不要撇下我。

二、なくて(接续助词)

接续:1、接动词及同型助动词未然形后,同ないで。

2、接形容(动)词及同型助动词连用形后,ないで无词用法。

意义:

1、表示前项是与预期结果相反的后项条件、原因、理由。如接动词后也可以用ないで来代替(如例1)。例如:
怪我人が多くなくて、ほっとした。/受伤者不多,心里一块石头落了地。

2、表示不做前项而做后项(例1、2)或单纯的并列(例3)。动词也可以用ないで代替,成为并列性中顿。例如:
东京へ行かなくて大阪へ行った。/没去东京而去了大阪。

3、以なくては的形式,表示强烈否定。例如:
家を造るなら、南向きでなくてはいけません。/若是盖房子,应该朝南。

4、以なくて(も)的形式表示后项内容可以不依靠前项条件而成立。在动词后可以用ないで代替。例如:
そんなに心配しなくてもいい。。不必那么担心。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
妖玄姬
2010-07-26 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:14.6万
展开全部
否定中顿有两种形式,なくて,ないで
なくて连接前后句时,前句不可以表示前提状态
ないで连接前后句时,前句可以表示前提状态,并列,原因等
ないで没有具体的怎麼变来的过程,只是一种区分罢了~
有时候不需要太执著于它的形式,有些形式是硬性规定的,没有什麼规律可言~不管什麼语言都会出现这种无法解释的状况~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
GimmeL
2010-07-26 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:55万
展开全部
没见过ないで
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gudaicheng
2010-07-26 · TA获得超过323个赞
知道答主
回答量:151
采纳率:0%
帮助的人:162万
展开全部
看看这个吧!

别人的东西

http://www.jpwind.com/JP/Grammar/20070216001438.html
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式