Question

初一英语下册第4课的翻译

Answer 1

公园里的鬼
一个星期天的上午,米莉和艾米去了阳光公园.她们喜欢在那里闲谈.通常来说,她们在一棵大树底下闲谈.突然,她们听到了一声来自于树后灌木丛中的低语.她们转了几圈却没能看见任何不寻常的东西.她们感到很害怕.
“这儿有什么人吗?”米莉问.没有人回答.她们仔细地又听了听,然后再次听到了这种奇怪的声响.这两个女孩子很害怕.她们飞快地逃跑了.在她们的路上,她们看见了安迪.
“发生了什么事?”安迪问.
“公园里面有一个鬼.请帮帮我们,”米莉说.“真的?告诉我更多情况.”安迪说.
米莉将一切告诉安迪.安迪走进了公园,他站在树旁仔细地听.然后他就听到了低语的声音!他向树后看了看并听到了另一声低语.他确认这声音来自于灌木丛中.于是他仔细的搜索起来.
“哦,它在这里!”安迪自言自语说道.他在灌木丛中发现了一只小猫.小猫十分虚弱.它“喵喵”叫的时候,就制造了一种低语般的声音.
安迪将小猫放进一只盒子里,就去找米莉和艾米.她们仍很害怕.安迪打开了盒子,将“鬼”展示给她们看.
“这就是公园里的那个鬼,”安迪说.米莉和艾米很惊讶——它竟是一只小猫!那天过后,她们将这只小猫送去了动物中心.那儿的人们将照顾它.
接下来的一个星期天,米莉和艾米再次去了阳光公园并在那里玩得很开心.她们再也不害怕了.