Question

日语翻译，请高手帮我把下面的话翻译成日语，谢谢！！

“辞掉工作之后，我又去报名考驾照，现在孩子断奶了，在老家由父母看护，我想我还年轻，应该出去闯闯，见见世面。”谢谢啦。

Answer 1

“辞掉工作之后，我又去报名考驾照，现在孩子断奶了，在老家由父母看护，我想我还年轻，应该出去闯闯，见见世面。”
「仕事を辞めた後、私はまた免许を申し込みに行き、今子供离乳、実家で両亲の介护、私はまだ若いのはすこし突进するをて、会いたい。」
如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！