帮忙翻译一下韩语。不要在线翻译的那种。翻译了也看不明白。谢谢

당신과힘든작업을하기ǐ... 당신과 힘든 작업을하기 때문에, 당신은 그녀를 놓아 수있다면 사랑은?"아니, 엄마, 우리는 확고하게, 그녀를 행 展开
 我来答
婧婧笨笨猫
2010-07-26 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
可以因为和你之间哪些费力伤神的小事而放弃对你的爱吗?不会的,也许,我们会更坚决的,那女孩的做法

不好意思,只能翻译成这样了,句子似乎有些不通顺啊 !~~~~~~~~~
bone控
2010-07-26 · TA获得超过2710个赞
知道大有可为答主
回答量:1956
采纳率:0%
帮助的人:3109万
展开全部
大哥,你这原文就有问题啊

前两句还勉强能翻,后面干脆就是错的,没法翻

要不您再去确认一下?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
feixu523
2010-07-26
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
因为你努力工作 所以放下你那 爱情呢? 不是妈妈 我们“ ???? ”不知道啥意思。“??? ? ”也不知道
能力有限,只能帮你这么点·
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式