Question

눈이보배같다是什么意思？

Answer 1

「눈이보배같다」是韩语中的一个俚语，表示出乎意料、惊讶或者不可思议的感觉。它来源于日语中的「スベってる」这个术语，含义也相似。在日语中，「スベってる」表示一种出乎意料和不可思议的感觉；而在韩文里，「눈이보배같다」则表示同样的意思。因此，当有人用「눈이보배같다」来表达他们对事物出乎意料、惊异或者震惊时就可以理解其含义了。