Question

《语言学概论》——考前密训——第七章 语言的书写符号——文字

Answer 1

性质

文字（写、看）是语言（听、说）的语音符号的一种转换形式。任何语言都是先有语音，才有文字，任何活的人类语言都肯定有语音，但却不是都有文字。

作用

A.文字弥补了语音的时空局限。

B.保存了人类的宝贵经验。

C.文字是语言学习的重要工具，它促进了语言的发展。

书面语 是用文字符号记录的语言形式。

文字的三个义项

书写或记录语言的符号，也说字或字母

语言的书面形式或书面语

词语或文章

字符

记录文字的符号，是指文字最基本的单位。

单纯文字：不能再分解的字符，如“十”。

复合字符：由单纯字符组合而成的字符，如“张”。

意符

指文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位在意义上有联系的字符。

声符

指语音上有联系的字符。

记号

指跟语音、意义都没有联系的字符，比如“一、九”。

表音文字/拼音文字： 跟底层语音单位层联系

音位

辅音——阿拉伯，波斯

全音——拉丁，斯拉夫

音节

日语假名，朝鲜谚文

表意文字： 跟上层音义结合的符号层联系

语素：

现代汉字

词语：

苏美尔、玛雅、古代汉字

意音文字：世界上不存在单纯表意的文字，汉字是意音文字， 对应的音位是音义结合踢。从字源角度，汉字最初的象形、指事、会意是表意的， 进入形声就出现表音的声符； 一些不方便造字的意思，发展处假借来表达字形，就是纯表音符号，如代词 其 借自表 簸箕 的 其 。

文字祈愿：

文字来自图画和契刻。

形成文字的条件： 离散性、音义结合性、组合有序性。

文字演变：

第一步：象形符号——表意字符/兼表意音的字符

苏美尔楔形文字

也叫丁头字，高度象形

古埃及文字

圣书字即碑铭体，庄重场合用。

第二部：表意字符——表音字符

腓尼基文字

最早的表音（拼音）文字

自源文字和他源文字的区别：

A.从人类文字的不同发展过程说，“自源文字”是自己独立产生和发展起来的文字，“他源文字”是借用其他文字产生和发展起来的文字。

B.自源文字是“词语文字”；他源文字则是“音节文字”或“音素（音位）文字”。

C.自源文字最初的字符都一定是表意的，不论字符图形结构是通过“象形”表意，还是通过“指事”或“会意”表意。

“三阶段说”是否适合汉字的演变？

汉字是一种古老的自源文字，也是表意或意音文字。但没有向表音方向发展，借用外来词时有可能开始纯粹借音，后还是被改造为表意字， 如赛因斯后改用科学 。“三阶段说”并不符合汉字的实际情况。 表意和表音是文字发展的两个方向，不是不同阶段，无论朝哪个方向发展都能很好地为各自的语言服务，不存在所谓的“高低”甚至“优劣”之分。

A.汉字和没有形态变化的汉语基本适应。

B.每个汉字都有意义，而且形、音、义统一。

C.汉字字形不跟着读音改变，具有超时间空间性。

D.汉字虽然是意音文字，但缺乏完备的表音系统。

汉字的产生、演变

最可靠、最早的文字资料是公元前14世纪到前11世纪的商代后期的甲骨文和金文，后经历小篆、隶书、楷书等阶段。

从纯象形到表意（指事、会意）， 形成了初步的文字体系。

从假借字（同音假借）和形声字 （半表意半表音，区别同音多义字，逐渐成为主体） 的独特作用看，汉字从表意发展到一定程度的表音。

从表意到表音，或兼表意表音，是根本性变化； 最终形成了一个独特的完整文字体系。

为何没有最终走上拼音文字道路： 封建通知阶级和保守势力长期垄断文字所致；汉字发展得比较慢；词没有形态变化， 形音义 三位一体—— 根本原因 。

汉字的改革

A.定量，剔除没用或罕用的字。

B.定形，汉字的写法要尽可能简化。

C.定音，统一汉字的读音和采取给汉字标音的辅助手段。