Question

翻译成英文简历，急！

1.我在公司里主要负责外贸跟单以及单证工作，从出口核算，审核信用证，到跟踪工厂送货，联系货代，制作报关报检单据，结汇单据，核销的全部流程。每月大约经手100万美金货物的出口。涉及的产品有化工原料药，食品添加剂，自行车，紧固件。
2.组织期货分析会议。
2.接待银行，期货，证券公司的来客。
3.负责公司从国外进口的套期保值工作，
4.代理公司资金进行期货投机操盘。利润率10%
5.负责在公司网站上做公司的英文介绍,并在网站上搜索国外货源发送采购函,协助公司在国内展会上联系国外原材料商以及中间商。
2位回答的都很好，太感谢了，我就采纳先回答的这位，后面的不好意思，我也没什么分，但是还是要表示非常感谢

Answer 1

1. I am responsible for foreign trade in the company as well as documents with a single work, from the export of accounting, audit letters of credit, to follow the factory delivery, contact freight forwarding, customs inspection document production, foreign exchange receipts, verification of all processes. Approximately one million dollars per month handling the export of goods. Products involved in chemical raw material medicine, food additives, cycling, fasteners.
2. Organization of the Conference futures.
2. Reception banking, futures, securities firms visitors.
3. Responsible for the hedging of imports from abroad to work
4. Agency funds futures speculation Trader. 10% profit margin
5. Responsible for the company's Web site to do introduction in English, and the site search for foreign sources to send the procurement function to assist the company in the domestic supplier of raw materials abroad, contact the show and the brokers

Answer 2

1. I am responsible for foreign trade in the company as well as documents with a single work, from the export of accounting, audit letters of credit, to follow the factory delivery, contact freight forwarding, customs inspection document production, foreign exchange receipts, verification of all processes. Approximately one million dollars per month handling the export of goods. Products involved in chemical raw material medicine, food additives, cycling, fasteners.
2. Organization of the Conference futures.
2. Reception banking, futures, securities firms visitors.
3. Responsible for the hedging of imports from abroad to work
4. Agency funds futures speculation Trader. 10% profit margin
5. Responsible for the company's Web site to do introduction in English, and the site search for foreign sources to send the procurement function to assist the company in the domestic supplier of raw materials abroad, contact the show and the brokers.
希望对你有用