静夜思写作背景
1个回答
展开全部
《静夜思》写作背景:李白的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍,时李白26岁,同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》。在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
原诗:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译文:
明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思想起远方的家乡。
《静夜思》前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个作客他乡的人都会有这样的感:白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜。后两句通过动作神态的刻画,深化思乡之情。“望”字照应前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下。低头这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。
原诗:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译文:
明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。
我禁不住抬起头来看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思想起远方的家乡。
《静夜思》前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个作客他乡的人都会有这样的感:白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,到了夜深人静的时候,思乡的情绪,就难免一阵阵地在心头泛起波澜。后两句通过动作神态的刻画,深化思乡之情。“望”字照应前句的“疑”字,表明诗人已从迷朦转为清醒,此刻他的故乡也正处在这轮明月的照耀下。低头这一动作描画出诗人完全处于沉思之中。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询