Question

白话《三国演义》第八十四回

Answer 1

却说韩当和周泰探听到刘备移营避暑，急忙去报告陆逊。陆逊大听完喜，就亲自去观看动静；只见平原处屯兵不满万余人，远望多数是老弱之卒，旗号大书“先锋吴班”。周泰说：“我看这些军兵如同儿戏，愿意和韩将军兵分两路出击。如果不能取胜，甘当军令。”

陆逊看了很长时间后，用鞭子指着前方说：“前面山谷中隐隐有杀气浮起，里面必定隐藏有伏兵。刘备之所以在平坦地带摆出这些老弱残兵，就是来引诱我们出击，你们都不要上当。”众将听了后，都认为陆逊怯懦。

第二天，吴班领兵到关前搦战，耀武扬威，辱骂不绝，并且很多士卒解衣卸甲，赤身裸体，或睡或坐。徐盛和丁奉进入帐中禀报陆逊说：“蜀军欺我们太过分！我们请令出击！”陆逊笑道：“你们只凭借着血气之勇，不知道孙子、吴起兵法巧妙，这是他们的诱敌之计，三天后必定会发现他们的诈术。”徐盛说：“三天后他们移营完毕，我们怎么再能趁机攻击？”陆逊说：“我就是故意让他们移营。”众将全都偷笑退出。

过了三天，陆逊集合众将到关上观望，看到吴班军兵已退。陆逊指着远处说：“杀气起来了，刘备肯定忍受不了炎热，从山谷中钻出来了。”话音未落，只见蜀军全都整装惯束，簇拥着刘备转出，吴军见了后全都胆裂。

陆逊说：“我不听你们的建议前去出击，正是因为这事。现在他们伏兵尽出，十天之内我们必定破蜀。”诸将都说：“破蜀应当在开战时，现在他们扎下连营七百多里，相持守卫经过这七八个月，其中要害之处都已经固守，怎么能够击破？”陆逊说：“你们都不知兵法。刘备是世之枭雄，更多智谋，开始进兵时精力集中，漏洞很少，我们没有任何机会。现在相持这么长时间了，他们没有占到任何便宜，军兵疲惫，刘备的进取心丧失了，我们攻取他正在今日。”众将这才叹服。后人有诗赞叹道：

Answer 2

三国演义 第八十四回

陆逊营烧七百里

孔明巧布八阵图

周泰等请战，陆逊以前面山路有伏兵不让出击，三日后，伏兵不得其便果出。陆逊等其兵疲意困，后发制人；吴主领兵应，曹丕派兵袭东吴。

孔明命马良速叫刘备改屯诸营，但已为时晚矣。

陆逊先使淳于丹探险明蜀兵虚实，夜里借东南风放火，刘备败走，被赵云救入白帝城。

陆逊追备，误入八阵图之死门，诸葛亮岳父黄承彦引其出生门。陆逊惧魏裘吴，不敢深入西川。