Question

英语初二的句型

get out 和come out的区别 要详细并附上例句

Answer 1

楼主啊，他俩的具体区别我还真不太清楚，感觉上get out好像更强调状态 ，而come out 强调动作，其他的就不知道了。只能帮你把它们全部的意思都列出来了。

get out

1. (使)出来，(使)出去：例句: You work too hard!You should get out a bit more!你工作太辛苦了!你应该多出去活动活动! 2. 取出(钉子等)，除掉：例句: I can't get this nail out, it is too tight.我取不出钉子，它太紧了。 3. 清洗，除去(污渍等)：例句: This special cleaning liquid should get that spot of oil out.这种特殊的清洗液应该可以洗掉那块油渍 4 (使)下车：例句: If you haven't paid for your ride, out you get!
你如果没有买票，就请下车吧! 5. (从隐藏处、贮存处等)取出，拿出：例句: I'll get some clean sheets out for you.
我为你拿一些干净的床单出来。 6. (从图书馆)借出(书籍)；(从银行)提取(钱款)：例句: I shall have to go to the bank again and get some more money out.
我将不得不再回银行多提些钱。 7. (使)离开，(使)离去；(使)解脱：例句: When the fighting broke out, George thought it better to get out before it was too late, so he came back to England.
当战争爆发时，乔治认为最好还是趁早离开，因此他就回到了英国。 8. (使)逃出，(使)逃脱；(使液体、气体)漏出：例句: The rabbits have got out from their cages again, and are eating all the vegetables in the garden.
兔子又从笼子里逃出来了，它们正在园子里吃着所有的蔬菜。 9. (秘密、消息等)被泄露：例句: We must not let news about this secret invention get out.
我们决不能让这项秘密发明的消息泄露出去。 10. 听到，探听出；盘问：例句: They tried to get out her secret but she did not speak.
他们设法探听出她的秘密，但她就是不说。 11. (从某活动、做某事中)获得：例句: When you take part in any performance, you get out as much as you put in.
你参加任何活动，你投入多少力量就会得到多少收获。 12. (困难地)说出；竭力说出：例句: The speaker was so nervous that he could hardly get out more than a sentence.
发言者紧张得几乎连一句话也说不出来。 13. 把…付印，出版，发行：例句: We'll have to get this pamphlet out before next week.
我们必须在下星期前把这本小册子发出去。 14. 准备好；做出；寄出，送出：例句: I have to go and work, I must get out my next speech.
我必须回去工作了，我一定要准备好我的下一个发言稿。 15. 计算出：例句: These days, scientists use computers to help them to get out the difficult calculation concerned with space travel.
当今，科学家借助计算机计算与空间飞行有关的计算难题。 16. 使值勤；使值班；使上班：例句: Sorry to get you out at this late hour,doctor,but Mother became suddenly ill in the middle of the night.
医生，对不起，这么晚了请你出诊，母亲半夜突然发病了。 17. 使停止工作；使罢工：例句: If we get all the workers out, we may be able to force the government to act.
如果我们使所有的工人罢工，就可能迫使政府采取行动。
come out

1. 出来；出现：例句: The stars came out as soon as it was dark.
天一黑星星就出来了。 2. 开花；发芽：例句: Some flowers have begun to come out.
有些花现在已经开始开花了。 3. 出版；发表：例句: That magazine comes out every Monday.
那份杂志每星期一出版。 4. 透露，传出；公之于世；(真相)大白：例句: The truth has come out at last.
真相终于大白。 5. 显出，显露，露出6. 初次进入社交界；初次登台；初露锋芒 7. 结果是，结局：例句: How did the movie finally come out?
这部电影最后的结局如何? 8. 考试结果…，考第…名：例句: She came out first in the examination.
这次考试她考第一名。 9. (照片)照得(好坏)，洗出(清晰等)：例句: Everyone came out well in the wedding photograph except the bridegroom.
在结婚照片中除了新郎以外人人照得都不错。 10. (算术题)被算出，被解出：例句: Will you help me with this sum? It won't come out.
你能帮助我算这道算术题吗?这道题算不出来。 11. 洗掉；褪色：例句: Ink stains don't usually come out.
墨水的斑点一般都洗不掉。 12. 罢工：例句: The workers are coming out for more pay.
工人们为了增加工资正在罢工。 13. [俚语]公开搞同性恋爱，公开同性恋身份，公开宣称自己为同性恋者：例句: Why do gays have to come out at all? Why can't they just live their lives discreetly?
为什么同性恋者要公开身份呢?为什么他们不能默默地过自己的生活呢?14. 表明态度，提出主张：例句: Did he come out for the new regulations?
他对新规章表态了吗?

Answer 2

在指出去的时候，意义相同

例如：i got/came out of the house，都可以翻译为我从房子里出来

get out比come out多了一个意思，就是说让人出去，有些严厉的语气，类似于中文的滚蛋

例如：you SOB get the hell out of my house

目前就想起这么多，其他的区别应该不大

Answer 3

get out 1. 离开，出去（=come out)；2. 泄露；3. 出版(=come out)

come out 1. 出现；2. 出版（=get out)；3. 结果是

Answer 4

get out:出去
come out:进来