展开全部
기댕겨是“稍等，等等”的意思，也是不标准的火星文，标准的应该是"기다려"
먼말이야 是“什么意思啊”的意思，标准写法是"무슨 말이야"
밥 먹엇어 只是写错了，应该是밥 먹었어，意思是吃饭了（吗），是过去时，밥머거 应该写成밥먹어，是吃饭吧的意思，是个祈使句。
잘햇어也是写错了的，应是 잘했어，意思是做得好
最后一句应该写成무릎꿇고 빌어도 될까?，意思是能跪下求你吗
剩下的在构成上不是句子或是写错了，我还真看不懂~
먼말이야 是“什么意思啊”的意思，标准写法是"무슨 말이야"
밥 먹엇어 只是写错了，应该是밥 먹었어，意思是吃饭了（吗），是过去时，밥머거 应该写成밥먹어，是吃饭吧的意思，是个祈使句。
잘햇어也是写错了的，应是 잘했어，意思是做得好
最后一句应该写成무릎꿇고 빌어도 될까?，意思是能跪下求你吗
剩下的在构成上不是句子或是写错了，我还真看不懂~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
Sagesci
2025-02-12 广告
英文论文翻译润色,Sagesci（vx：13067892040）作者服务，英文论文语言润色服务拥有多年的出版服务经验，拥有30多位各领域的英国高水平编辑，母语化润色，作者群遍及全球。PNAS (美国家科学院)、PLoS (美国科学公共图书馆...
点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
展开全部
接着1L的，我也来玩猜谜游戏。。
估计是韩国的网络用语吧 韩国的网虫才看得懂
又或者是地方方言？？我不清楚 水平一般sorry=_=
我猜这个무릎끊고 빌어도될까?
是모두 것 도 필요도될까?：什么也都要,行吧？
这个먼말이야 是 뭔 말이야：什么话啊？
기댕겨就是一个网络用语 我不知道什么意思 在韩国的NAVER博客上看到过几次
其他真的不懂..SORRY
估计是韩国的网络用语吧 韩国的网虫才看得懂
又或者是地方方言？？我不清楚 水平一般sorry=_=
我猜这个무릎끊고 빌어도될까?
是모두 것 도 필요도될까?：什么也都要,行吧？
这个먼말이야 是 뭔 말이야：什么话啊？
기댕겨就是一个网络用语 我不知道什么意思 在韩国的NAVER博客上看到过几次
其他真的不懂..SORRY
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
额。。。不是我不想帮你，但这里面对的句子真的不多啊
밥먹엇어应该是밥먹었어，是吃饭了（过去式）
밥머거是밥먹어，吃饭（现在式）
잘햇어是잘했어，做得好（过去式）
这3个差的不是很远，可以猜到。。。其他的真的不明白，完全没有这样的词啊
밥먹엇어应该是밥먹었어，是吃饭了（过去式）
밥머거是밥먹어，吃饭（现在式）
잘햇어是잘했어，做得好（过去式）
这3个差的不是很远，可以猜到。。。其他的真的不明白，完全没有这样的词啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
