支票日语怎么说?
1个回答
展开全部
问题一:付款方式 转帐 现金 支票用日语怎么说?谢谢了.. 付款方式 支い方式 しはらいほうしき shiharai noushi弗i
转帐 振り替え ふりかえ furikae
现金 现金 げんきん gennkinn
支票 小切手 こぎって kogitte
问题二:支票上的封头日语怎么说? 不知道你问的【封头】是什么意思,请参考日本开支票的顺序。
小切手の记载事项
小切手を行する际は、必要事项を记入、押印して行します。あらかじめ印刷してある事项以外に记载が必要なのは以下の事项です。
1.金额
金额は汉数字で记入するかチェックライタを购入して印字します。手书きの场合、金额は汉数字、先头に「金」、末尾に「也」と记载。チェックライタの场合、先头に「¥」、末尾に「※」を记载。
2.振出日
振り出した日を记载します。
3.振出人&押印
振出人を记载します。ゴム印が便利でしょう。
例) 株式会社○○ 代表取缔役 ○山 太郎
印鉴は银行届出印です。
4.耳への记载
小切手を小切手帐からミシン目のところで切り离した际に、小切手帐侧に残る控え部分を耳といいます。备忘のために必要事项を忘れずに记载しておきましょう。记载项目は振出日、金额、渡し先、摘要です。
问题三:(付款凭证) 有日语怎么说比较好呢?(振み书)可以吗? 。。。我很少去汇款,支い手形或者振みみ票是不是实体凭证?
网上付款我好像没见过有付款凭证这种说法,一般E-BANK之类的,付完钱了只有一个“支详细”页面,一般里面写写你在哪天几点从什么帐户里往什么帐户里汇了多少钱这样的。。。没有什么其他的证明(也有的网站就给你一行查询的数字),一般如果我想证明汇款了,也就只把“支详细”页面复制给别人看而已。。。。= =,(我用的网银是那种别人汇钱后会自动发信显示的,所以没在意过这个- -。你可以看看你的那个有没有这功能。。)
问题四:信用卡用日语该怎么说? 日语是クレジットカド拼音发音:ku lei ji tou ka(长音) dou 日本的信用卡最大的功能就是用来付款,当然网上付款也可以。在付款的时候还可以还可以选择把总金额分期付款,还有年末付款,还有每个月用自己指定金额分期付款。即使你支付完之后支付方法还可以在网上或打电话变更。日本的信用卡不光是购物能用,交水电费,手机费,保险费,网费等等都可以用。信用卡现在还有一个功能是可以借钱,这是根据你申请的信用卡额度不同的,比如你想申请能借10万日元的信用卡的时候,信用卡公司会对你的偿还能力进行调查,不是谁都能申请成功的。但是一般申请每个月可以借3万或5万日元的信用卡的话都能办下来。
问题五:发票 日文怎么读 インボイスを出(だ)す : 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシト 是 receipt的外来语,是收条,收据的意思,不是发票。
问题六:发票日语怎么说 インボイスを出(だ)す : 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシト 是 receipt的外来语,是收条,收据的意思,不是发票。
问题七:付款方式 用日语怎么说 你的讲法完全可以,再教你一个。
1、支い方法
2、支手段
问题八:回款的日语怎么说啊 会计事务所 会计事务所(かいけいじむしょ)
海关 税(ぜいかん)
税务局 税务局(ぜいむきょく)
银行 银行(ぎんこう)
支票号码 小切手番号(こぎってばんごう)
汇款号码 振りみ番号(ふりこみばんごう)
个人所得税 个人所得税(こじんしょとくぜい)
备用金 予备资金(よびしきん)
现金支出 现金引き出し(げんきんひきだし)
上月余额 先月の残高(せんげつのざんだか)
合计 合计(ごうけい)
单价 (たんか)
数量 数量(すうりょう)
工资 给料(きゅうりょう)
手续费 手き代(てつづきだい)
活期存款 普通贮金(ふつうちょきん)
定期存款 定期贮金(ていきちょきん)
存折 预金通帐 (よきんつうちょう)
自动转期 自动 (じどうけいぞく)
存单 贮金证书(ちょきんしょうしょ)
户头 口座(こうざ)
账号 口座番号(こうざばんごう)
存 预金者(よきんしゃ)
存入 预け入れ (あずけいれ)
提款 引出(ひきだし)
余额 残高(ざんだか)
到期 期(まんき)
开户 口座开设(こうざかいせつ)
开户银行 取引银行(ひきとりぎんこう)
外币存款存折 外货贮金通帐(がいかちょきんつうちょう)
利息 利息 (りそく)
存息 预金利息(よきんりそく)
官定利率 公定合(こうていぶあい)
年息 年利(ねんり)
月息 月利(げつり)
降息 金利引下げ(きんりひきさげ)
存期 预入れ期间 (あずけいれきかん)
本息 元金と利息(ほんきんとりそく)
按 ロン 信汇 邮便为替(ゆうびんかわせ)
电汇 电信为替(でんしんかわせ)
即期汇票 送金小切手(そうきんこぎって)
远期汇票 期间付き手形(きかんつきてがた)
邮政汇款 邮便送金(ゆうびんそうきん)
旅行支票 旅行小切手(りょこうこぎって)
汇款 送金 (そうきん)
拒付 支い拒否(しはらいきょひ)
票汇 手形送金(てがたそうきん)
支票本 小切手帐(こぎってちょう)
空白支票 无记名小切手(むきめいこぎって)
透支 贷越(かしこし)
信用卡 クレジットカド
信用证 商业信用状 (しょうぎょうしんようじょう)
过期 期限切れ(きげんきれ)
结帐 决算(けっさん)
审计 会计监(かいけいかんさ)
应收账款 挂金(うりかけきん)
应付账款 买挂金(かいかけきん)
支付 支(しはらい)/送金(そうきん)
现金盘点 现金棚卸(げんきんたなおろし)
存货盘点 在库棚卸(ざいこたなおろし)
折旧 偿却(しょうきゃく)
津贴 手当(てあて) 实收资本 资本金(しほんきん)
半成品 仕挂品(しかかりひん)
应收票据 受取手形(うけとりてがた)
交通津贴 交通手当(こうつうてあて)
住房津贴 住宅手当(じゅうたくてあて...>>
问题九:请各位 懂日语的朋友们 帮忙把图片中的日语翻译成汉语 谢谢 10分 (抱歉,定额小为替不知道怎么翻成中文好。这边有一些解释,你可以参考一下。)
是类似于邮局发行的定额支票类的支付凭证,你可以先将一定金额的钱款以指定收款人的方式支付给日本的邮局,获得的支付凭证后,以这样的支付凭证作为你已支付费用的凭据。一般日本的大学报名费,统考报名费等会采用这样的形式,学校的申请书中也会附有这类东西,你只要持着申请书随附的“邮便定额小为替”到邮局支付就好。
◆定额小为替需要到您附近的邮储银行或是邮局的存款窗口购入定额小为替500日元分(小汇兑替换币种不限,每张另外支付100日元手续费)。※定额小为替的表面、背面都不得有涂画并请随信同寄。另外,剪切线一旦截断就会失效。※定额小为替可以折叠。※在商品到达之前请保管好定额小为替金收据。
◆认购券粘贴遗漏或者填写事项(邮编、住址、姓名等)不齐全的话,定额小为替的金额不足的话,用定额小为替以外(邮票、现金)代替并随信寄出是无效的。◆认购券、认购衬纸复印无效。◆即使认购券及认购衬纸遗失、破损,也不能进行交换及再发行。◆认购券不足的话,无法进行认购。请务必附带1卷到8卷的认购券,并且全部的认购券都贴在原本的认购衬纸上。◆每封信封请放入一笔的分量。要认购多个的情况下,请根据认购数量分别发送。◆本宣传仅针对日本国内对象。不进行海外发送,请预先知悉。
◆个人信息处理相关
认购时您的个人信息,是为了发送奖品,还有为了向您提供弊司商品及服务的信息,以及弊司内部进行商品企划的市场分析时使用的。由于上述目的,您的个人信息处理会有全部或一部分委托的情况。
问题十:付款方式是月结?付现金?还是到付?请把以上中文翻译成日语,谢谢! 决方式は 月极ですか 现金ですか それとも 到着後で支いですか
转帐 振り替え ふりかえ furikae
现金 现金 げんきん gennkinn
支票 小切手 こぎって kogitte
问题二:支票上的封头日语怎么说? 不知道你问的【封头】是什么意思,请参考日本开支票的顺序。
小切手の记载事项
小切手を行する际は、必要事项を记入、押印して行します。あらかじめ印刷してある事项以外に记载が必要なのは以下の事项です。
1.金额
金额は汉数字で记入するかチェックライタを购入して印字します。手书きの场合、金额は汉数字、先头に「金」、末尾に「也」と记载。チェックライタの场合、先头に「¥」、末尾に「※」を记载。
2.振出日
振り出した日を记载します。
3.振出人&押印
振出人を记载します。ゴム印が便利でしょう。
例) 株式会社○○ 代表取缔役 ○山 太郎
印鉴は银行届出印です。
4.耳への记载
小切手を小切手帐からミシン目のところで切り离した际に、小切手帐侧に残る控え部分を耳といいます。备忘のために必要事项を忘れずに记载しておきましょう。记载项目は振出日、金额、渡し先、摘要です。
问题三:(付款凭证) 有日语怎么说比较好呢?(振み书)可以吗? 。。。我很少去汇款,支い手形或者振みみ票是不是实体凭证?
网上付款我好像没见过有付款凭证这种说法,一般E-BANK之类的,付完钱了只有一个“支详细”页面,一般里面写写你在哪天几点从什么帐户里往什么帐户里汇了多少钱这样的。。。没有什么其他的证明(也有的网站就给你一行查询的数字),一般如果我想证明汇款了,也就只把“支详细”页面复制给别人看而已。。。。= =,(我用的网银是那种别人汇钱后会自动发信显示的,所以没在意过这个- -。你可以看看你的那个有没有这功能。。)
问题四:信用卡用日语该怎么说? 日语是クレジットカド拼音发音:ku lei ji tou ka(长音) dou 日本的信用卡最大的功能就是用来付款,当然网上付款也可以。在付款的时候还可以还可以选择把总金额分期付款,还有年末付款,还有每个月用自己指定金额分期付款。即使你支付完之后支付方法还可以在网上或打电话变更。日本的信用卡不光是购物能用,交水电费,手机费,保险费,网费等等都可以用。信用卡现在还有一个功能是可以借钱,这是根据你申请的信用卡额度不同的,比如你想申请能借10万日元的信用卡的时候,信用卡公司会对你的偿还能力进行调查,不是谁都能申请成功的。但是一般申请每个月可以借3万或5万日元的信用卡的话都能办下来。
问题五:发票 日文怎么读 インボイスを出(だ)す : 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシト 是 receipt的外来语,是收条,收据的意思,不是发票。
问题六:发票日语怎么说 インボイスを出(だ)す : 开发票
インボイス 是 英语invoice 的外来语。
レシト 是 receipt的外来语,是收条,收据的意思,不是发票。
问题七:付款方式 用日语怎么说 你的讲法完全可以,再教你一个。
1、支い方法
2、支手段
问题八:回款的日语怎么说啊 会计事务所 会计事务所(かいけいじむしょ)
海关 税(ぜいかん)
税务局 税务局(ぜいむきょく)
银行 银行(ぎんこう)
支票号码 小切手番号(こぎってばんごう)
汇款号码 振りみ番号(ふりこみばんごう)
个人所得税 个人所得税(こじんしょとくぜい)
备用金 予备资金(よびしきん)
现金支出 现金引き出し(げんきんひきだし)
上月余额 先月の残高(せんげつのざんだか)
合计 合计(ごうけい)
单价 (たんか)
数量 数量(すうりょう)
工资 给料(きゅうりょう)
手续费 手き代(てつづきだい)
活期存款 普通贮金(ふつうちょきん)
定期存款 定期贮金(ていきちょきん)
存折 预金通帐 (よきんつうちょう)
自动转期 自动 (じどうけいぞく)
存单 贮金证书(ちょきんしょうしょ)
户头 口座(こうざ)
账号 口座番号(こうざばんごう)
存 预金者(よきんしゃ)
存入 预け入れ (あずけいれ)
提款 引出(ひきだし)
余额 残高(ざんだか)
到期 期(まんき)
开户 口座开设(こうざかいせつ)
开户银行 取引银行(ひきとりぎんこう)
外币存款存折 外货贮金通帐(がいかちょきんつうちょう)
利息 利息 (りそく)
存息 预金利息(よきんりそく)
官定利率 公定合(こうていぶあい)
年息 年利(ねんり)
月息 月利(げつり)
降息 金利引下げ(きんりひきさげ)
存期 预入れ期间 (あずけいれきかん)
本息 元金と利息(ほんきんとりそく)
按 ロン 信汇 邮便为替(ゆうびんかわせ)
电汇 电信为替(でんしんかわせ)
即期汇票 送金小切手(そうきんこぎって)
远期汇票 期间付き手形(きかんつきてがた)
邮政汇款 邮便送金(ゆうびんそうきん)
旅行支票 旅行小切手(りょこうこぎって)
汇款 送金 (そうきん)
拒付 支い拒否(しはらいきょひ)
票汇 手形送金(てがたそうきん)
支票本 小切手帐(こぎってちょう)
空白支票 无记名小切手(むきめいこぎって)
透支 贷越(かしこし)
信用卡 クレジットカド
信用证 商业信用状 (しょうぎょうしんようじょう)
过期 期限切れ(きげんきれ)
结帐 决算(けっさん)
审计 会计监(かいけいかんさ)
应收账款 挂金(うりかけきん)
应付账款 买挂金(かいかけきん)
支付 支(しはらい)/送金(そうきん)
现金盘点 现金棚卸(げんきんたなおろし)
存货盘点 在库棚卸(ざいこたなおろし)
折旧 偿却(しょうきゃく)
津贴 手当(てあて) 实收资本 资本金(しほんきん)
半成品 仕挂品(しかかりひん)
应收票据 受取手形(うけとりてがた)
交通津贴 交通手当(こうつうてあて)
住房津贴 住宅手当(じゅうたくてあて...>>
问题九:请各位 懂日语的朋友们 帮忙把图片中的日语翻译成汉语 谢谢 10分 (抱歉,定额小为替不知道怎么翻成中文好。这边有一些解释,你可以参考一下。)
是类似于邮局发行的定额支票类的支付凭证,你可以先将一定金额的钱款以指定收款人的方式支付给日本的邮局,获得的支付凭证后,以这样的支付凭证作为你已支付费用的凭据。一般日本的大学报名费,统考报名费等会采用这样的形式,学校的申请书中也会附有这类东西,你只要持着申请书随附的“邮便定额小为替”到邮局支付就好。
◆定额小为替需要到您附近的邮储银行或是邮局的存款窗口购入定额小为替500日元分(小汇兑替换币种不限,每张另外支付100日元手续费)。※定额小为替的表面、背面都不得有涂画并请随信同寄。另外,剪切线一旦截断就会失效。※定额小为替可以折叠。※在商品到达之前请保管好定额小为替金收据。
◆认购券粘贴遗漏或者填写事项(邮编、住址、姓名等)不齐全的话,定额小为替的金额不足的话,用定额小为替以外(邮票、现金)代替并随信寄出是无效的。◆认购券、认购衬纸复印无效。◆即使认购券及认购衬纸遗失、破损,也不能进行交换及再发行。◆认购券不足的话,无法进行认购。请务必附带1卷到8卷的认购券,并且全部的认购券都贴在原本的认购衬纸上。◆每封信封请放入一笔的分量。要认购多个的情况下,请根据认购数量分别发送。◆本宣传仅针对日本国内对象。不进行海外发送,请预先知悉。
◆个人信息处理相关
认购时您的个人信息,是为了发送奖品,还有为了向您提供弊司商品及服务的信息,以及弊司内部进行商品企划的市场分析时使用的。由于上述目的,您的个人信息处理会有全部或一部分委托的情况。
问题十:付款方式是月结?付现金?还是到付?请把以上中文翻译成日语,谢谢! 决方式は 月极ですか 现金ですか それとも 到着後で支いですか
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询