Question

求Samantha James的Amber Sky歌词

想知道歌词也想知道歌词的含义
如果您懂英文也可以发您知道的

Answer 1

I saw loves smiling face
我看见爱的笑脸
On a raindrop resting in a solitude
在一个雨滴孤独的休息
Dancing through the amber sky
一直在琥珀色的天空舞蹈着
As the stars are falling down they become so intertwined
它们变得如此紧密，像那繁星即将落下

I just wanna, wanna be
我只是想，想
Be the girl that I once used to be
做我曾经那样的女孩
Loving life, flying free
热爱生活，自由飞翔
But I need to find my way back home
但是我需要找到我回家的路

I just wanna, wanna be
我只是想，想
Be the girl that I once used to be
做我曾经那样的女孩
Loving life, flying free
热爱生活，自由飞翔
But I need to find my way home
但是我需要找到我回家的路

Love is trapped inside her heart
爱一直在她的心里
Until the truth keeps pulling her upon the shore
直到真相一直延伸至她靠近的那个海滨
waves of love won't let her be
波浪式的爱情不会让她（崩溃）
And fighting eyes like once a prize it takes 3 to see
敏锐的眼睛需要多次的评估着（爱情）

I just wanna, wanna be
我只是想，想
Be the girl that I once used to be
做我曾经那样的女孩
Loving life, flying free
热爱生活，自由飞翔
But I need to find my way home
但是我需要找到我回家的路

I just wanna, wanna be
我只是想，想
Be the girl that I once used to be
做我曾经那样的女孩
Loving life, flying free
热爱生活，自由飞翔
But I need to find my way home
但我需要找到我回家的路

I just wanna, wanna be
我只是想，想
Be the girl that I once used to be
做我曾经那样的女孩
Loving life, flying free
热爱生活，自由飞翔
But I need to find my way home
但我需要找到我回家的路

自己翻译的，有那么些不顺，让您见笑了。希望能帮你稍微的理解下歌词的意思。原本我也是自己来找中文歌词的，结果没找到就自己翻译起来了。。嘿嘿！

Answer 2

If you're driftin' on an empty ocean
with no wind to fill your sail,
the future, your horizon,
it's like searchin' for the Holy Grail.
You feel there's no tomorrow
as you look into the water below.
It's only your reflection
and you still ain't got no place to go.

Time will show,
when, I don't know.

Deep Purple
Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I'll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin
to sing the same old song.
The story's been told, now I'm gettin' old.
Tell me,where do I belong?
Feel like I'm goin' to surrender,
nard times I've had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.

Time will show,

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.

- Ritchie Blackmore & David Coverdale