Question

吗咿呀嘿原版是什么歌

Answer 1

《不怕不怕》这首歌曲是翻唱来自摩尔多瓦的“O-zone”乐队的罗马尼亚语歌曲《dragostea din tei》。邀作词人小尾特为郭美美将其翻唱成为《不怕不怕》。

《Dragostea Din Tei》这首歌，中文名为《绿柠檬树下的爱》，也有人翻译为《椴树之恋》，是摩尔多瓦－罗马尼亚乐队O-Zone于2003年底在罗马尼亚发布，2004年初在欧洲其他国家发行，并荣登很多国家流行音乐排行榜的榜首，在那个夏季可谓是火爆的热歌。

这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌，也产生了意大利版本。后来O-Zone的Dan Balan和纽约DJ Lucas Prata共同合作，创作出英文版本的歌曲“Mai A Hee”。

歌曲鉴赏

《不怕不怕》是一首励志歌曲。歌词是表达小女生面对各种困难时勇敢自信的态度。大胆在异乡发展，可能会面对各种各样的困难，虽然会害怕，但是也要努力勇敢向前。其实也是年轻人对人生励志的一种表现。

《不怕不怕》的歌词用年轻人甚至孩童都容易接受理解的写法。《不怕不怕》活泼曲调加上搞不懂唱什么的中文无厘头歌词让人印象深刻，搭上主唱“美美”超高辨识度的音色，直接跳脱一般流行歌曲，再度传达“麦阿喜”的超级活力。