Question

刺痛的意思

Answer 1

刺痛cìtòng

(1) 感到剧烈的烧灼样的疼痛

例

使他的手感到刺痛的一掌击

例

因切口刺痛而叫喊

英

sting

引证解释：

⒈ 刺激皮肉而感到疼痛。

“小胡子忽然受着刺痛一般叫起来。”

“冷风一阵阵地刺痛我的脸，我有时也会皱一下眉头。”

⒉ 用于比喻。

“倘使我的文章、言论刺痛了什么人，别人也有权回击。”

“他绝望，他的心有什么在刺痛，他哀哀的哭了。”

像针扎入皮肉般的疼痛。

如：「迕逆的话让父母听来内心十分刺痛。」

词语翻译

英语

stab of pain, sting, fig. stimulus to action, a prick

德语

stechender Schmerz (S), stechend, beißend ( Schmerz ) (Adj)

法语

pincer, cingler

那只形单影只的白天鹅悲伤的鸣叫，刺痛了所有人的心。

直到被磨破的双手再次被刺痛，她才发现双眼已经被泪水模糊，张着的嘴正发出冲天的哭声。