Question

鸿门宴原文及注释

Answer 1

鸿门宴原文及注释:

鸿门宴原文

沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒三:“旦日飨(xǎng)士卒，为击破沛公军!”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿77:沛公兵十万，在雷上。范增说项羽曰:“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。

通假字

成五采(“采”同“彩”,是彩色的意思)

距关，毋内诸侯(“距”通“拒”，把守的意思，“内”通“纳”，接纳)

要项伯(“要”通“邀”，邀请)

不敢倍德(“倍”通“背”，背叛的意思)

不可不蚤来(“蚤”通“早”)

令将军与臣有郤(“郤”通“隙”，隔阂、嫌怨)

因击沛公于坐(“坐”通“座”，座位)

臣之不敢倍德也(“倍”通“背”)

具以沛公言报项王(“具”通“俱”，都)

不者(“不”通“否”)

沛公奉卮酒为寿(“奉”通“捧”)

秋豪不敢有所近(“豪”通“毫”)

拔剑切而啖之(“啖”通“啖”)