口译技巧
1个回答
展开全部
1，增词法 指在翻译时按照意思或语法上的需要增加一些词，以便更通顺地表达原文的内容
2，减词法 指在不影响原意的情况下省略无关紧要的词语，避免拖泥带水，特别适用于长句结构的简化处理
3，转性法 根据目标语言的习惯进行词性转换，常见的有名动，介动，形动，形副等
4，转句法 英语中的某些用作状语或定语的词组，或者名词词组，往往包含丰富的寓意
5，分局法 把长句或短语转化成句子，分开来叙述
6，合句法 英语中从句套从句，可以用中文把两个更多或者更多句子合译成一个句子
7，转序法 指适当转换句子顺序等以上技巧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
北京金瑞博
2024-08-15 广告
在GMP（良好生产规范）领域，我们金瑞博企业咨询服务有限公司提供专业口译服务，确保国际交流无碍。我们的口译员不仅精通专业术语，还具备丰富的医药行业背景，能够精准传达GMP标准的严格要求、审计流程、质量控制及持续改进措施。无论是跨国药企的现场...
点击进入详情页
本回答由北京金瑞博提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
